Arabia Azur Resort - All Inclusive sijaitsee kohteessa Dahar ostosalueella ja yksityisellä rannalla. Alueen luonnonkauneudesta voi nauttia kohteissa Punainenmeri ja Mahmya, ja jos kaipaat aktiivisempaa lomaa, Hurghadan venesatama on hyvä kohde. Oletko matkalla lasten kanssa? Jungle Aqua Park -vesipuisto ja Sindbad-vesipuisto ovat vierailun arvoisia. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Hurghada
El-Corniche St, Arabia Road, Hurghada, Red Sea Governorate
Lähettyvillä
Hurghadan venesatama
2 min ajomatka - 2.3 km:n päässä
ranta lähellä Arabiaa
7 min kävelymatka - 0.6 km:n päässä
Hurghadan merisatama
19 min kävelymatka - 1.6 km:n päässä
Al Minan moskeija
2 min ajomatka - 1.9 km:n päässä
Sackallan aukio
2 min ajomatka - 2.3 km:n päässä
Liikkuminen
Hurghada (HRG-Hurghadan kansainvälinen lentokenttä) – 26 minuutin ajomatka
Ravintoloita
Lobby at Sunny Days El Palacio
17 min kävelymatka
Las Vegas
4 min ajomatka
Grill & Chill
6 min ajomatka
Che Guevara
4 min ajomatka
Lobby Bar at Bel Air Azur Resort
9 min kävelymatka
Tietoja majoituspaikasta
Arabia Azur Resort - All Inclusive
All inclusive -tyyppinen perheystävällinen majoituspaikka, joka sijaitsee lähellä kohdetta Punainenmeri
Arabia Azur Resort - All Inclusive tarjoaa asiakkaiden iloksi erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä ilmainen buffetaamiainen, yökerho ja keilahalli. Tämä majoituspaikka on loistava paikka paistatella auringossa, sillä se tarjoaa yksityisen rannan, rantaravintolan ja 3 rantabaaria. Nauti vartalokääreestä, vartalokuorinnasta tai vartalohoidosta paikan päällä sijaitsevassa kylpylässä. Paikan päältä löytyy 4 ravintolaa, joiden erikoisuuksiin kuuluu kansainvälinen keittiö ja joissa on tarjolla aamiainen, lounas ja illallinen. Käytössäsi on kuntoklubi sekä sellaisia aktiviteetteja kuten snorklaus, racquetball/squash ja veneajelut. Asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi yleisissä tiloissa. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös allasbaari ja terassi.
Lisäksi asiakkailla on käytössään tällaiset edut:
Ulkouima-allas ja lastenallas sekä aurinkotuolit ja aurinkovarjot uima-altaalla
Ilmainen omatoiminen pysäköinti
Limusiini- / town car -palvelu, 2 ulkotenniskenttää ja pankkiautomaatti/pankkipalvelut
Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, kiertoajelu-/lippupalvelu ja grillejä
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan kaikkien 526 huoneen palveluihin ja mukavuuksiin kuuluvat esimerkiksi kalustetut parvekkeet ja ilmastointi sekä ilmaiset minibaarituotteet ja tallelokerot.
Muihin huoneiden mukavuuksiin lukeutuvat:
Kylpyhuoneet, joista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmät ja ilmaiset hygieniatuotteet
LCD-televisio, josta löytyy satelliittikanavat
Kahvin-/teenkeittimet, päivittäinen siivous ja puhelimet
All inclusive -tiedot
Tämä majoituspaikka toimii täysihoitoperiaatteella, mikä tarkoittaa sitä, että kaikki majoituspaikassa tarjotut ruoat ja juomat sisältyvät huonehintaan (joitain rajoituksia voidaan soveltaa).
Ruoka ja juoma
Kaikki buffet-ateriat, välipalat ja tietyt juomat sisältyvät hintaan
Saatavilla kaikissa huoneissa: Wi-Fi (USD 5 per per tunti)
Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi
Pysäköinti ja liikenneyhteydet
Meno-paluulentokenttäkuljetukset (lisämaksusta)
Limusiini- / town car -palvelu
Paikan pääll ä ilmainen, turvallinen ja omatoiminen pysäköinti
Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja
Esteetön pysäköinti saatavilla
Ruoka ja juoma
Ilmainen buffetaamiainen saatavilla päivittäin klo 7.00–11.00
3 rantabaaria
4 ravintolaa
6 baaria/aulabaaria
Allasbaari
Kahvi- ja teetarjoilu yleisissä tiloissa
Välipalabaari/herkkukauppa
Paikan päällä olevat ravintolat
Bordiehns
East Bar
Marina Beach
Pattaya Thai Restaurant
View Bar
Tekemistä
2 ulkotenniskenttää
Biljardipöytä
Höyrysauna
Ilmainen lastenkerho
Karaoke
Keilarata
Kirjasto
Kuntoklubi
Laitesukellus
Lastenallas
Leikkikenttä
Moottoriveneily
Purjelautailu
Racquetball/squash
Rantalentopallo
Sauna
Shoppailu
Snorklaus
Täyden palvelun kylpylä
Ulkouima-allas
Veneretkiä
Yökerho
Perheystävällinen
Ilmainen lastenkerho
Ilmaista valvottua toimintaa lapsille
Keilarata
Lastenallas
Leikkikenttä
Pyykinpesutilat
Ulkouima-allas
Välipalabaari/herkkukauppa
Mukavuudet
Kampaamo
Lahjaliike/lehtimyymälä
Matkatavarasäilytys
Pankkiautomaatti
Pyykinpesutilat
Tallelokero vastaanottotiskillä
Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
Palvelut asiakkaille
Concierge-palvelut
Kielitaitoinen henkilökunta
Kiertoajelu- ja lippupalvelut
Kuivapesula-/pesulapalvelu
Laukunkantaja
Siivouspalvelu (päivittäin)
Businesspalvelut
40 neliömetriä kokoustilaa
Business center
Kokoushuone
Ulkotilat
Aurinkotuoleja uima-altaalla
Aurinkovarjoja uima-altaalla
Grilli
Puutarha
Rantapyyhkeitä
Rantatuoleja
Rantavarjoja
Terassi
Veden äärellä
Yksityisellä rannalla
Täyden palvelun kylpylä
Hierontaa
Hoitohuoneita pariskunnille
Kasvohoitoja
Manikyyrejä/pedikyyrejä
Turkkilainen sauna
Vartalokuorintoja
Vartalokääreitä
Esteettömyys
Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
Ei hissiä
Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
Muuta
2 rakennusta
3 kerrosta
Juhlasali
Merkityt tupakointialueet
Rakennettu vuonna 1990
Takka aulassa
Huoneen palvelut/mukavuudet
Makuuhuone
Lakanat saatavilla
Kylpyhuone
Hiustenkuivaaja
Ilmaiset hygieniatuotteet
Pyyhkeet saatavilla
Suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä
Yksityinen kylpyhuone
Viihdetarjonta
LCD-televisio ja satelliittikanavat
Ruoka ja juoma
Ilmainen pullovesi
Ilmainen täytetty minibaari
Kahvin-/teenkeitin
Muuta
Ilmastointi
Puhelin
Sisäänpääsy ulkoisten käytävien kautta
Turvalokero
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Käytännöt
Sisäänkirjautuminen
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18
Uloskirjautuminen
Uloskirjautuminen ennen klo 12.00
Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:
Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä majoituspaikkaan käyttäen varausvahvistuksesta löytyviä tietoja
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja
Sisäänpääsy
Vastaanottovirkailija
Lemmikit
Lemmikkejä ei sallita
Lapset ja varavuoteet
Lapset ovat tervetulleita
Vauvansänkyjä ei ole saatavilla
Maksutavat
Tärkeää tietoa
Vaihtoehtoiset lisämaksut
Langaton internetyhteys huoneessa: 5 USD per tunti (hinnat saattavat vaihdella)
Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.
Hyvä tietää
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit, pankkikortit ja käteisen.
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu häkävaroitin, palosammutin, turvajärjestelmä, ensiapupakkaus ja ikkunakalterit
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoituspaikan mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoituspaikan omia käytäntöjä.
Tällä majoitusliikkeellä on tiukka pukukoodi ravintoloissa ja allasalueella. Lisäksi uima-asua voi käyttää sisätiloissa vain rantabaarissa ja allasbaarissa.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.
Lisämaininnat
Tässä majoituspaikassa ei ole hissejä
Hierontapalvelut ja kylpylähoidot tulee varata etukäteen. Varauksen voi tehdä ottamalla majoituspaikkaan yhteyttä ennen saapumista soittamalla varausvahvistuksessa olevaan numeroon.
24.12. yöpymisten kokonaishintaan sisältyy pakollinen jouluaaton gaalaillallismaksu
31.12. yöpymisten kokonaishintaan sisältyy pakollinen uudenvuodenaaton gaalaillallismaksu
Vain sisäänkirjautuneet asiakkaat saavat oleskella huoneissa
Majoituspaikassa on saatavilla yhdistettäviä huoneita, joiden saatavuus on rajoitettua. Ota yhteyttä majoituspaikkaan, jos haluat lisätietoja. Yhteystiedot löydät varausvahvistuksestasi.
Alle 18 vuotta vanhat asiakkaat eivät saa käyttää seuraavia tiloja: kuntoklubi, kuntoilutila ja poreallas. Alle 12 vuotta vanhat asiakkaat saavat käyttää seuraavaa tilaa vain aikuisen valvonnassa: kuntoklubi.
Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä
Arabia Azur All Inclusive Hurghada
Arabia Azur Hurghada
Arabia Azur Resort
Arabia Azur Resort Hurghada
Arabia Azur Hotel Hurghada
Arabia Azur Resort All Inclusive Hurghada
Arabia Azur Resort All Inclusive
Arabia Azur All Inclusive Hurghada
Arabia Azur All Inclusive
All-inclusive property Arabia Azur Resort - All Inclusive
Arabia Azur Resort All Inclusive Hurghada
Arabia Azur Resort All Inclusive
Arabia Azur Resort - All Inclusive Hurghada
Arabia Azur Resort
Arabia Azur Inclusive Hurghada
Arabia Azur Inclusive Hurghada
Arabia Azur Resort All Inclusive
Arabia Azur Resort - All Inclusive Hurghada
Arabia Azur Resort - All Inclusive All-inclusive property
Usein kysytyt kysymykset
Onko majoituspaikassa Arabia Azur Resort - All Inclusive uima-allas?
Kyllä, tässä majoituspaikassa on ulkouima-allas ja lastenallas.
Kuinka paljon maksaa majoitus majoituspaikassa Arabia Azur Resort - All Inclusive?
3.5.2026 löydetyt hinnat majoituspaikassa Arabia Azur Resort - All Inclusive tulopäivälle 1.6.2026 ovat alkaen 134 € per yö per 2 aikuista, mukaan lukien verot ja maksut. Tämä hinta perustuu viimeisten 24 tunnin aikana löydettyyn alimpaan yöhintaan seuraavien 30 päivän aikana tapahtuville majoituksille. Hinnat saattavat muuttua. Valitse haluamasi päivät nähdäksesi tarkemmat hinnat.
Onko Arabia Azur Resort - All Inclusive lemmikkiystävällinen?
Ei, tämä majoituspaikka ei salli lemmikkejä.
Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa Arabia Azur Resort - All Inclusive?
Tämä majoituspaikka tarjoaa omatoimisen pysäköinnin ilmaiseksi.
Mihin aikaan majoituspaikan Arabia Azur Resort - All Inclusive sisäänkirjautuminen on?
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Mihin aikaan majoituspaikan Arabia Azur Resort - All Inclusive uloskirjautuminen on?
Uloskirjautuminen tapahtuu klo 12.00.
Tarjoaako Arabia Azur Resort - All Inclusive lentokenttäkuljetukset?
Kyllä, lentokenttäkuljetukset ovat tarjolla.
Tarjoaako Arabia Azur Resort - All Inclusive all inclusive -etuja?
Kyllä, tämä majoituspaikka on all inclusive -tyyppinen. Ruoat ja juomat sisältyvät hintaan (tietyin rajoituksin), ja aktiviteetteihin sisältyvät tennis, lentopallo, aerobic-tunnit ja paljon muuta.
Missä Arabia Azur Resort - All Inclusive sijaitsee?
Punainenmeri, Hurghadan merisatama ja Al Minan moskeija ovat 2 kilometrin päässä tästä rannan tuntumassa kaupungin keskustassa sijaitsevasta majoituspaikasta. Hurghadan venesatama ja Sackallan aukio ovat myös 3 kilometrin päässä.
Voinko peruuttaa varaukseni ilmaiseksi ja saada täyden hyvityksen?
Kyllä, tämä majoituspaikka tarjoaa ilmaisen peruutusmahdollisuuden tiettyjen huonehintojen kohdalla. Tarkista majoituspaikan peruutuskäytännöt sivustoltamme saadaksesi lisätietoja mahdollisista vaatimuksista ja poikkeuksista.
Arvostelut
Arabia Azur Resort - All Inclusive – arvostelut
8,4
Erittäin hyvä
Kaikki näytetyt arvostelut ovat peräisin oikeilta asiakkailta. Vain meidän kauttamme majoituksen varanneet matkailijat voivat lähettää arvostelun. Tarkistamme arvostelut ohjeidemme mukaisesti ja julkaisemme kaikki arvostelut, niin positiiviset kuin negatiiviset.LisätietojaAvautuu uuteen ikkunaan
8,6
Siisteys
8,2
Sijainti
8,6
Henkilökunta ja palvelu
8,2
Majoituspaikan kunto ja tilat
Arvosana 10 - Loistava. 109 kautta 225 arvostelua
10–Loistava
109
Arvosana 8 - Hyvä. 75 kautta 225 arvostelua
8–Hyvä
75
Arvosana 6 - OK. 24 kautta 225 arvostelua
6–OK
24
Arvosana 4 - Huono. 9 kautta 225 arvostelua
4–Huono
9
Arvosana 2 - Hirveä. 8 kautta 225 arvostelua
2–Hirveä
8
Arvostelut
8/10 Hyvä
Miro
13.12.2021
Hyvää: Henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Miro
Yöpyi 9 yötä joulukuussa 2021
10/10 Loistava
Yvonne
30.1.2026
Yvonne
Yöpyi 10 yötä marraskuussa 2025
6/10 OK
stefan
22.1.2026
Hyvää: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Dåligt skött gym
stefan
Yöpyi 9 yötä tammikuussa 2026
10/10 Loistava
Sirajuddin Abdullah
19.1.2026
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Sirajuddin Abdullah
Yöpyi 4 yötä tammikuussa 2026
10/10 Loistava
Junhyeok
8.1.2026
Junhyeok
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2026
8/10 Hyvä
Heiko
Matkusti kumppanin kanssa
5.1.2026
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Älteres Hotel mit schönem Riff an gemütlicher Landzunge ! Essen ist gut , allerdings sind die Restaurants zu den Stoßzeiten am Limit . Gym ist recht alt und benötigt Fürsorge ( für Basic reicht es) . Personal und Service grundsätzlich sehr gut . Das Restaurant Bordiehns , dass anstatt des normalen „Essens“ besucht werden kann , ist Spitzenklasse
Heiko
Yöpyi 10 yötä joulukuussa 2025
10/10 Loistava
Fabrice
28.12.2025
Fabrice
Yöpyi 2 yötä joulukuussa 2025
8/10 Hyvä
Gülcan
Matkusti perheen kanssa
26.12.2025
Hyvää: Siisteys ja palvelut/mukavuudet
Große Anlage, große Zimmer. Alles alt, aber gepflegt, außer der Badewanne.
Essen war ok, keine große Auswahl, aber ausreichend.
Viele Stammgäste, die bevorzugt behandelt werden.
Gülcan
Yöpyi 7 yötä joulukuussa 2025
8/10 Hyvä
Ilyas
Matkusti kumppanin kanssa
23.12.2025
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Ja det var godt
Maden er det samme hele tiden
Ilyas
Yöpyi 6 yötä joulukuussa 2025
10/10 Loistava
Tom
22.12.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Chambre impeccable, personnel accueillant et avenant.
Tom
Yöpyi 3 yötä marraskuussa 2025
10/10 Loistava
Phil
9.12.2025
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Excellent
Phil
Yöpyi 9 yötä marraskuussa 2025
4/10 Huono
Co
Matkusti kumppanin kanssa
7.12.2025
Poolzeit bis 17 Uhr
Co
Yöpyi 6 yötä marraskuussa 2025
10/10 Loistava
Johanna
26.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Bästa hotellet i Hurghada! Tusen tack för den allra finaste semestern någonsin
Johanna
Yöpyi 4 yötä marraskuussa 2025
10/10 Loistava
Nicole
Matkusti ryhmän kanssa
24.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Diese Hotel ist einfach rundum schön. Klar kein deutscher Standard aber das macht das Personal das Essen und die Umgebung wieder alles gut.
Nicole
Yöpyi 7 yötä marraskuussa 2025
10/10 Loistava
Robert
Matkusti kumppanin kanssa
18.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Sauberes Hotel, schöner Strand gutes Hausriff.
Robert
Yöpyi 11 yötä lokakuussa 2025
10/10 Loistava
Rashel
Liikematkailija
13.11.2025
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
So nice and welcoming! Greta environment and entertainment!
Rashel
Yöpyi 2 yötä marraskuussa 2025
6/10 OK
Nina
Matkusti perheen kanssa
3.11.2025
Hyvää: Siisteys
Bättre tillgänglighet till restaurangerna. Fanns bara en som ingick i al inklusive. Hör var det alltid kö och mycket slammigt.
Nina
Yöpyi 3 yötä lokakuussa 2025
8/10 Hyvä
Nicholas John, Broadwater
14.10.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Relaxing resort
Nicholas John
Yöpyi 14 yötä syyskuussa 2025
10/10 Loistava
Johannes
Matkusti pienten lasten kanssa
7.10.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Essen war in Ordnung, Mitarbeiter freundlich und nicht aufdringlich. Das Reservieren der Liegen am Pool und am Strand sind schon sehr nervig, da es ab 6Uhr morgens erlaubt ist und dann auch schon sehr viel belegt ist.
Johannes
Yöpyi 5 yötä syyskuussa 2025
10/10 Loistava
Susanne
29.9.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Zimmer waren sauber, Essen war super, sehr nettes Personal
Susanne
Yöpyi 7 yötä syyskuussa 2025
6/10 OK
Justin
Matkusti perheen kanssa
15.9.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Zimmerlage, Strandanlage
Justin
Yöpyi 7 yötä syyskuussa 2025
10/10 Loistava
Aurelie
15.9.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Très bonne expérience
Globalement très satisfait de notre séjour dans cet hôtel. Chambres confortables, seule la salle de bain mériterait un bon rafraîchissement, ainsi que la climatisation qui était extrêmement bruyante.
Tout le reste était parfait, le personnel très sympathique, des spectacles de qualité le soir, et la plage au pied de l’hôtel avec les coraux visibles et sa multitude de poissons colorés, fantastique !
La nourriture était bonne, et le transfert aéroport nous a été offert.
Aurelie
Yöpyi 3 yötä syyskuussa 2025
10/10 Loistava
kurt
18.8.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
kurt
Yöpyi 1 yön elokuussa 2025
8/10 Hyvä
Abdelrahman, cairo
6.8.2025
Abdelrahman
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2025
10/10 Loistava
Steef
27.7.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Die Ausstattung, der vorbildliche Service und die erstklassige Lage haben unsere Aufmerksamkeit auf das Hotel gelenkt. Wir waren von allem begeistert! Ich kann das Hotel aufgrund seiner gemütlichen Zimmer, des freundlichen Personals, der ruhigen Atmosphäre und des Kundenservice wärmstens empfehlen.