Hotellit uima-altaalla - Kamenz, Saksi

”Best sleep I've had for a long time :)”

”Mukava hotelli, jossa oli ystävällinen ja kielitaitoinen palvelu. Huone oli hiljainen ja siisti. Ilmastoinnin ansiosta mukavan viileä heinäkuussa. Alakerrassa pieni, mutta mukava uima-allas ja "kuntosali", jossa tosin oli vain juoksumatot ja kuntopyörä. Ainoa miinus netistä, jota huoneessa ei saanut toimimaan, vaan piti mennä käytävään etsimään yhteys. Tämän jälkeen toimi huoneesssakin. Lyhyt kävelymatka nähtävyyksiin, vanhaan kaupunkiin ja shoppailemaan. ”

”Spent one night during a business trip. The hotel was very clean and spacious room. Hotel staff gave excellent service. I strongly recommend this hotel especially to all business travelers. ”

”Tilavat huoneet, laaja ja laadukas aamiainen. Ihana uima-allas ja kylpylä alue, joka hyvällä tavalla kahdeksankymmentälukulainen tunnelma. Kaikki oli toimivaa, ehjää ja siistiä. Sijainti todella kätevä.”

”It was a nice hotel with smiling and helpful staff. There was very small refrigerator in room but it is very slow about its job. Otherwise everything in room was good and clean including bed comfort. Breakfast was fairly good but could have more options or hot additions. I would recommend this hotel”

”Gutes Preis Leistungsverhältnis”

”Vanhanaikainen restauroitu hotelli, hyvällä paikalla. Hotelissa oli loistava palvelu ja yleisilme oli viihtyisä. Puuteita, joihin olisin toivonut korjausta oli kuntosalin pienuus, huonot laitteet ja sijainti saunan vieressä. Se teki salin käyttämisen kuumuuden vuoksi liki mahdottomaksi. Siihen ehkä kannattaisi liikematkustajia ajatellen panostaa. Olisi hauska kuntoilla tiiviin päivätyöskentelyn jälkeen huonolla talvisäällä. Toinen puutos oli puuttuvat alapesun mahdollistvat suihkut...

”Nice and clean hotel with great location. The service was efficient. Despite the Covid-19 situation, which often tends to mean a more limited selection, the breakfast was excellent with impeccable service.”