Paras alue majoittua Lancyssa on Pont Rougen ympäristö, erityisesti niille, jotka arvostavat mukavuutta, moderneja mukavuuksia ja helppoa pääsyä Geneveen.Tämä osa Lancysta on pääasiassa sen kaupallinen ja liikekeskus, jolle ovat ominaisia nykyaikainen arkkitehtuuri ja hyvin hoidetut julkiset tilat. Siellä on useita moderneja hotelleja, joista monet tarjoavat korkealuokkaisia kuntolaitteita, erinomaisia ruokailuvaihtoehtoja ja mukavia huoneita. Alueella on hyvät julkiset liikenneyhteydet, ja Pont Rougen raitiovaunupysäkki tarjoaa nopean yhteyden Geneven keskustaan, päärautatieasemalle (Gare de Cornavin) ja lentokentälle.Liikematkustajat pitävät tätä aluetta poikkeuksellisen hyvin tarpeisiinsa sopivana. Sen läheisyys suuriin yritystoimistoihin ja kansainvälisiin organisaatioihin yhdistettynä erinomaisiin liikenneyhteyksiin tarkoittaa vähemmän aikaa työmatkoihin ja enemmän aikaa työhön tai rentoutumiseen. Monet tämän alueen hotellit palvelevat erityisesti liikematkustajia tarjoten tiloja, kuten kokoushuoneita ja bisnesloungeja.Pariskunnille, jotka etsivät mukavaa tukikohtaa helpolla pääsyllä Geneven tutkimiseen ilman, että he ovat aivan vilkkaassa kaupungin keskustassa, Pont Rougen alue on myös erinomainen valinta.