Hotellit uima-altaalla - Oberlößnitz, Radebeul

”Hotelli oli siisti ja kylpylä mukavan kokoinen. Auton sai hotellin alla olevaan tilavaan parkkihalliin. Huoneissa EI ole ilmastointia, joten kesäkuumalla melko tukalaa.”

”Sopii hyvin retkeilijöille, jotka haluavat asua vilkkaan kaupungin ulkopuolella lähellä luontoa”

”Good and really friendly staff ”

”Vanhanaikainen restauroitu hotelli, hyvällä paikalla. Hotelissa oli loistava palvelu ja yleisilme oli viihtyisä. Puuteita, joihin olisin toivonut korjausta oli kuntosalin pienuus, huonot laitteet ja sijainti saunan vieressä. Se teki salin käyttämisen kuumuuden vuoksi liki mahdottomaksi. Siihen ehkä kannattaisi liikematkustajia ajatellen panostaa. Olisi hauska kuntoilla tiiviin päivätyöskentelyn jälkeen huonolla talvisäällä. Toinen puutos oli puuttuvat alapesun mahdollistvat suihkut...

”Es war rumdum toll..die Begrüßung..die Unterkunft ruhig..alles vorhandenen.. Preis Leistung Klasse.. Dankeschön bis mal wieder.. Empfehlungen habe ich schon verbreitet.. ”

”It was a nice hotel with smiling and helpful staff. There was very small refrigerator in room but it is very slow about its job. Otherwise everything in room was good and clean including bed comfort. Breakfast was fairly good but could have more options or hot additions. I would recommend this hotel”

”Mukava hotelli, jossa oli ystävällinen ja kielitaitoinen palvelu. Huone oli hiljainen ja siisti. Ilmastoinnin ansiosta mukavan viileä heinäkuussa. Alakerrassa pieni, mutta mukava uima-allas ja "kuntosali", jossa tosin oli vain juoksumatot ja kuntopyörä. Ainoa miinus netistä, jota huoneessa ei saanut toimimaan, vaan piti mennä käytävään etsimään yhteys. Tämän jälkeen toimi huoneesssakin. Lyhyt kävelymatka nähtävyyksiin, vanhaan kaupunkiin ja shoppailemaan. ”

”Das gesamte Personal war sehr zuvorkommend. Das Essen egal ob Frühstück oder Abendbrot war Spitze. Das man sogar das eigene Fahrrad unterstellen bzw. auch eines ausleihen kann war genial. Und erst dieser Naturteich. Aufgrund des warmen Wetters konnte man ihn auch nutzen. Gern komme ich wieder. Herzlichst IH”