ENGLANTI
Talo on pieni, mutta hyvin järjestetty vastaanottamaan 4-6 henkilöä.
Siinä on 3 makuuhuonetta:
-Yksi parivuode, pohjoiseen päin (viileä ja hiljainen)
- Toinen kahdella kerrossängyllä, myös pohjoiseen päin (viileä ja hiljainen)
-ja kolmasosa merelle päin (josta poikani on ottanut valokuvan Finestra Pieve) vuodesohvalla, jota voidaan pidentää 2 hengen majoitukseen. Voi olla meluisampaa, mutta sen näkymä on mahtava
Siellä on pinnasänky pienille lapsille ja taaperoille.
Terassi merelle päin on mukava ja siitä tulee toinen olohuone (lounastamme siellä myös talvella!).
Valmisimme juuri julkisivun peruskorjauksen kesäkuussa 2011. Talo näyttää todella mukavalta nyt, myös ulkopuolelta!
Finestra Pieve -kuvassa näkyy kaksi lähintä merenkäyntiä (Scalo Demola ja La Chiappa, myös kuvat liitteenä).
Rannat sijaitsevat Bogliascossa (alle 1 km länteen, ne vuokraa sieltä veneitä) tai Sorissa (3 km, busseja on saatavana).
Hienoja retkiä talon takana sijaitsevilla kukkuloilla (älä ohita Monte di Santa Crocea, noin 70 min aloittaen jalka kotoa ja 30 min mennessä ensin autolla tai bussilla Pieve Altalle).
Kaikki kaupat alle 150 metrin päässä kotoa.
Mukavia viihtyisiä tai muodollisia ravintoloita, jotka ovat saatavana myös lähellä.
Supermarket, Basko, 300 metrin päässä.
Bussit ja junat ovat erinomaisia. Useimmat kaupat, rannat ja mäkivaellukset ovat kävelyetäisyydellä.
Aivan talon edessä on julkisia ilmaisia pysäköintipaikkoja.
Joka tapauksessa, jos joudut käyttämään autoa ja et löydä julkista paikkaa, siellä on maksullinen parkkipaikka, joka sijaitsee noin 4-500 metriä itään, lähellä Pieve Ligure -rautatieasemaa. Noin 30 eurolla viikossa voimme varata sinulle vartioidun parkkipaikan noin 400 metrin päässä kotoa, rautatieaseman lähellä.
Vielä lähempänä (noin 200 metriä) on Pontetto-asema, mutta muutama juna pysähtyy siellä. Bogliascon asema on noin 1 km länteen.
Suuttimet pysähtyvät melkein talomme edessä.
Italian
La casa e piccola ma ben organzata kohti ospitare 4-6 henkilöä. Vi sono infatti tre stanze da letto:
una matrimoniale ed cona conti conti letti castello che si affacciano a nord, ääniraikasta ja hiljainen.
Koska terävä stanza, hienoimpia kuvia on allekirjoitettu valokuvien suhteen, ja se on avoin, onko meillä kaikesta edeltävästä studiosta, ja se on kaksiosainen Letto che puola -esimiesten keskuudessa.Se on vähimmäismäärä, tyylikäs chicco ja yksi poltrona-letto per un sesto ospite, in caso fossero välttämätön.
Splendido il terrazzo, sul quale jos pranza ruoko inverno nelle giornate belle, grazie all'esposizione sud e la mont retrostanti la casa. Ilmastoitu diventa verogornoon ja salaaniin, ensi-ilta ja automaattinen seerumi.
Abbiamo nimeltään rinnovato la facciata, ora bellissima.
Liitä kaikki mare pienimmätkin valokuvat, katso kaikki valokuvat, kaikki ennakkoon asetetut rokotukset, mielenkiintoinen kuva bimbiä varten, tutut.
La Spiaggia di Bogliasco on miesten menestys 15 minuutin ajan, kun kyseessä on lisävaruste, paalu- ja kanoottiversio. Sama kuin Sori-alueella, noin 3 km itään, linja-autolla tai trenolla.
Suunnittelet asuntovaunun vierailun Genovassa ja Riviera di Levanten alueella (da Camogli alle Cinque Terre). Rautatieasema (Pontinto), Pieve 600 metrin päässä, Bogliasco 1 km. Ottimo on huollettu linja-autokampanja, joka on lopullinen tapa.
Bellissime passeggiate sulle retrostanti alture. Hämmästyttämätön Monte Croix (Crown 70 minuuttia, 35 minuuttia Pieve alta).
Per la spesa c'e un supermercato Basko 300 metrin suuruinen, negozietti 100-vuotiaille: Farmacia ja kaikki Quelle tarjoavat raggiungibile a piedi.
Quindi, näe kaikki palveluntarjoajat treno ja linja-auto, jos et ole palvellut molto.
Välittömästi sotto casa vi sono alcuni posti per posteggiare.
Noin 400 metrin päässä - Pieve-aseman toisella puolella - se on parcheggio a pagamento se non sivare quello libero. Lapset ja tavarat autotallissa voittopalvelut: noin 30 euron hintaan automaattitilojen valmistuksessa.
RANSKAN
