Paras aika vierailla Pinofranqueadossa on keväällä (huhtikuusta kesäkuuhun) ja syksyllä (syyskuusta lokakuuhun).Näinä aikoina sää on miellyttävän leuto, mikä tekee siitä ihanteellisen ympäristön ympäröivien luonnonmaisemien tutkimiseen ja ulkoilusta, kuten patikoinnista ja pyöräilystä, nauttimiseen. Vältät kesän voimakkaan helteen ja talven viileämmät, joskus märät, olosuhteet. Paikallinen kasvisto on myös kauneimmillaan, ja kevään kukat tai syksyn värit korostavat maisemaa.Pareille, jotka etsivät luontoon ja rentoutumiseen keskittyvää romanttista pakopaikkaa, nämä vuodenajat tarjoavat erinomaiset olosuhteet kävelyretkille Las Hurdesin alueella, vesiputousten löytämiseen ja maaseudun rauhasta nauttimiseen. Paikalliset kylät ovat hiljaisempia, mikä mahdollistaa intiimimmän kokemuksen.Myös lasten kanssa matkustavat perheet pitävät näitä aikoja sopivina ulkoilmaseikkailuihin ilman äärilämpötilojen aiheuttamaa epämukavuutta.