Golfhotellit - Pohjois-Okinawa, Okinawa

”오키나와에선 최고중 하나”

”大人センスの良さが際立っています。 スタッフのサービスにも計算された施設のデザインにも大変心癒されました。”

”It was a pleasant stay for a large family trip. We were able to relax in clean rooms and a beautiful space. Breakfast was enjoyable, as there was an Okinawan style breakfast option. At the check-in counter and the restaurant, in my case, there were staff members who could speak simple English and were kind. But if you want to ask specific questions, it would be better to speak or translate in Japanese.”

”Hotelli oli ihana, siisti ja täydellinen. Palvelu tosi hyvää. Minulla ei ole hotellista mitään negatiivista sanottavaa. Suosittelen auton vuokrausta. Vuokra-autolla pääsee hyvin liikkumaan. Hotelli oli sijainniltaan hyvä ajatellen keski ja Pohjois-Okinawan nähtävyyksiä. Loma oli kaikin puolin onnistunut. Annan täydet suositukset. ”

”予約時点は古い建物の部屋だったのですが、チェックイン時、感じの良いお姉さんが新館にグレードアップしてくれました！ 新しい建物だったので何もかもが綺麗でした！ 海も見えて美ら海水族館にも近くて、またリーズナブルな値段で宿泊出来てすごく満足しています。”

”すごくよかったです！”

”雨の日の宿泊だったので 自然を満喫できなかったのですが、お天気が良かったらとても自然豊かで景色も最高で楽しめたと思います。 コテージも広く、生活用品がほとんど揃っているので連泊でも不自由なかったです。 コテージまでの道がかなり険しいので夜は真っ暗でしたがある意味これもいいところなのかもしれないです。”

”It is a beautiful area with lots of great options for families. I think the property was a bit dated, though, and could use some upgrades. Our room had an amazing view of the ocean and provided plenty of space for my wife and I, along with our 2 sons.”

”とにかくオシャレでキレイ。 部屋がティファニーブルーみたいなコンセプトで可愛い。キレイ。広い。快適という言葉のひとつ上って感じです。　 ベランダもキレイで広い。ベランダのソファーがステキな感じです。 食事はふつうのリゾートバイキングですが、沖縄ライブ西田で三線ひきがかりの生ライブは最高です。 沖縄娘すーずーちゃんの歌は本当に感動しました。 ひとつだけ残念だったのが、パーキング。 ちょうど舗装工事真っ只中で停める場所が狭く不便でした。 工事中の時だけでも警備員かベルボーイを配置しておけば尚よかったと思います。 とは言っても次回も間違いなく利用したいです☆”

”由於地點偏遠。往渡假villa沿途指標太少。容易在今歸仁山區迷路。。若能增加指標就更好了！villa環境非常好。。晚上滿天星星!是適合家庭或三五好友渡假的環境!。。建議採購物資回villa享用。。否則上山後要再下山路途遙遠~~”