Hotellit uima-altaalla - Porcheresse, Havelange

”The service - also in Dutch - is excellent.”

”Monentasoisia ja -kokoisia huoneita tarjolla, mutta ilmastointia jää helteellä kaipaamaan. Palvelu ystävällistä, jos kohta viesti ei läpi linjan mene perille englannilla. Ranskalla takuuvarmasti. Puutarha ja sinne sijoitetut istuinryhmät bonusta. Ravintolan menu 3,5/5. Aamiainen on hyvätasoinen. ”

”it was nice but the gardeners took up all the handicapped parking with their trucks”

”Loved the hotel. Had an unforgettable dinner at Arden too.”

”農家？をホテルに改装したブティックホテルで田舎にある立地とともに雰囲気を感じることができる。 部屋もスイーツだったので、十分な広さとおしゃれな内装で満足できるものだった。しかし、給湯器にエラーメッセージが点灯しており、ヒーター、給湯とも作動できず、レセプションに人もいないため、手の施しようがなく、寒い中就寝することとなった。また、1/1の宿泊だったためレストランは休業で、周辺のスーパーマーケットも休業だったため晩御飯が買ってあった少量のパンのみでひもじい思いをした。 立地的に周辺の街にも遠くレストランもないため、1/1であってもオーベルジュとしてレストランの営業をのぞみます。 レセプションを省力化することについて、エコに対しての姿勢は認めますが、そうであれば、なおさら設備のメンテナンス、作動状況の確認はしっかりと実施していただきたいと思います”

”I asked to do laundry in their own in-house machine and staff agreed to it. I Dropped off my laundry and the hotel manager noticed it and told reception that the machine in question is not for washing customers' laundry, even though laundry room's marked as hotel properties @hotels.com website. The manager decided on his own, without asking us anything, to use them their external premium laundry service, which is available to use using separate order sheet in the room that must be filled out if...

”Le logement est très bien. Le seul bémol c'est l'isolation au bruit . C'est un endroit calme mais le terrain de tennis été juste à côté de notre chambre et on entendait tout. Mais sinon le personnel est top. ”

”Sejour parfait et endroit à decouvrir”