Loma-asunto 50 metrin päässä Maggiore-järvestä. Rauhoittaa. Iso parveke järvelle

(*** Google-käännös ***)
HUOMAA – Tämä majoituspaikka on virallisesti listattu matkailuministeriön majoituspalveluiden tietokantaan (BDSR).
Kansallinen tunnuskoodi: CIN IT012114C2H3MX7ZDC luotu 8.5.2024.
Lombardian aluekoodi: CIR 012114-CNI-00052
................................................................................................................

TÄMÄN TEKSTIN HAKEMISTO
1) asunto
2) maa
3) tiedot vieraille
4) kotipalvelut
5) lähipalvelut
6) yleiset rannat
7) pyynnöt vieraille
8) ketkä ovat omistajat?
9) Tarvittavat asiakirjat
10) vammaiset

...................................
1) ASUNTO
Omakotitalo myös omistajien käytössä lomaillaan.
Perheellinen tunnelma. Ystävälliset ja rauhalliset naapurit.
Talon toisessa kerroksessa kylän keskustassa, järven rannalla.
Suuri parveke kauniilla näköalalla järvelle ja yleiseen puutarhaan.
Parvekkeella voit nauttia aamiaisen tai illallisen katsellen auringonlaskua järven yli.
Kahden hengen makuuhuone (ylimääräinen yhden hengen vuodesohva), olohuone kahdelle vuodesohvalla, kylpyhuone, ruokailutila. Yhteensä: 4/5 vuodepaikkaa.
Käytettävissä: uuni, TV, pesukone, sähköinen vedenlämmitin, ilmastointi olohuoneessa, suihku ja bidee. Keittiössä parveke vaatteiden ripustamista varten. Kellaritilaa polkupyörille.
Viileä ja rauhallinen yhteinen puutarha penkkeineen.

...................................
2) MAA
Porto Valtravaglia on pieni kaupunki Maggiore-järvellä 8 km Lavenosta, 9 km Luinosta ja 80 km Milanosta.
Erittäin rauhallinen ympäristö, lukuun ottamatta läheistä maakuntatietä. Leuto ilmasto.
Ihanteellinen paikka pariskunnille, lapsiperheille ja vanhuksille.
Kesäisin siellä järjestetään usein toreja ja suosittuja festivaaleja musiikin ja tanssin kera.
Kylässä on baareja, ravintoloita, pizzerioita ja leivonnaisia ​​(erinomainen jäätelö!).
Maanantaiaamuna markkinat talon alla (pysäköinti kielletty).
Dario Fo, vuoden 1997 Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittaja, syntyi ja asui kaupungissa.

...................................
3) TIETOA VIERAILLE
Talossa on saatavilla matkailumateriaaleja, jotka tekevät vieraiden oleskelusta miellyttävämmän.
Vieraat löytävät omistajien laatiman "kirjan" (italiaksi ja englanniksi), jossa on:
- hätäpalvelut (sairaalat, ambulanssit, poliisi)
- talon ja kauppojen käyttöön tarvittavat tiedot maassa
- kulkuvälineiden (junat, veneet, lautat, bussit) aikataulut
- matkailutietoa (kartat, kiinnostavat paikat, rannat, kävelyreitit, matkailutapahtumat, kaupat, pankit, ravintolat jne.)

...................................
4) KOTIPALVELUT
Vieraiden käytettävissä ovat seuraavat:
- puhtaat lakanat ja pyyhkeet
- säiliöt erilliseen jätteiden keräykseen (paperi, orgaaninen, muovi, metalli, lasi, yleinen)
- hidas hissi (sinun täytyy kiivetä 10 askelmaa)
Omistajat tai muut vieraat jättävät yleensä sokeria, suolaa, kahvia jne.
Asiakkaat voivat käyttää kaikkea, mitä he löytävät talosta, ja heillä on tilaa kaapeissa ja kirjahyllyissä.
Tarvittaessa vieraat voivat aina olla yhteydessä omistajiin puhelimitse tai Whats App -sovelluksella

...................................
5) PALVELUT LÄHELLÄ
- 10 metrin päässä: ilmainen julkinen pysäköinti 24 tuntia (suljettu maanantaiaamuna markkinoiden vuoksi)
- 50 metrin päässä: supermarket, konditoria, jäätelökauppa, lehtikioski, baari
- 50 metrin päässä: laituri veneille ja kantosiipialuksille (kesäpalvelut) järvelle Stresaan, Borromean saarille, Locarnoon, Santa Caterinan Eremitaasiin, Villa Tarantoon jne.
- 50 metrin päässä: yleinen puutarha, jossa lasten pelejä
- 100 metrin päässä: ilmainen julkinen pysäköinti 24 tuntia vuorokaudessa
- 100 metrin päässä: bussi Luinoon ja Lavenoon, jonne saapuu TreNord-rautatie
- 200 metrin päässä: apteekki, posti, huoltoasema
- 400 metrin päässä: rautatieasema, josta kulkee junia Milanoon, Novaraan, Malpensan lentokentälle, juna Sveitsiin
- 10 km:n päässä: Luinon sairaala päivystyspoliklinikalla ja helikopteripalvelu pelastamiseen

...................................
6) JULKISET RANNAT
- 50 metrin päässä: hiekka- ja pikkukiviranta yleisellä suihkulla ja puutarha, jossa on lasten pelejä ja lentopalloverkko
- 100 metrin päässä pikkukivirannalta, jossa on yleinen suihku
- 300 metrin päässä pikkukivirannalta, jossa on baari (sopii ilta-aperitiiville), nurmikko ja puita

...................................
7) VIERAAPYYNNÖT
Omistajat toivottavat vieraat tervetulleiksi henkilökohtaisesti (tai ystävien kautta) vaihtamaan avaimia ja antamaan perustietoja. Koska omistajat asuvat Milanossa (90 km:n päässä), asiakkaita pyydetään ilmoittamaan saapumisaikansa etukäteen.
Asiakkaita pyydetään välttämään liiallista melua ja olemaan tuomatta hiekkaa taloon.
Lemmikkieläimet eivät ole sallittuja.
Asiakkaat voivat jättää likaiset pyyhkeet ja lakanat, mutta heitä pyydetään poistumaan talosta puhtaana ja siistinä.

...................................
8) KUKA OVAT OMISTAJAT
Omistajina on pari eläkkeellä olevaa lukion opettajaa. He ovat matkustaneet laajasti ympäri maailmaa ja rakastavat uusien ihmisten ja perinteiden tapaamista. He puhuvat italiaa ja englantia, mutta ymmärtävät myös hieman ranskaa ja espanjaa.
Omistajille vieraiden saaminen on aina ilo. Vieraat ovat aina arvostaneet sitä.
Omistajat toivovat, että myös tulevat asiakkaat ovat tyytyväisiä saamaansa vieraanvaraisuuteen.

...................................
9) VAADITUT ASIAKIRJAT
Talo on rekisteröity Lombardian ja matkailuministeriön viralliseen loma-asuntojen luetteloon. Kaikkien yli 18-vuotiaiden vieraiden on rekisteröidyttävä Italian poliisivirastoon. Tästä syystä vaaditaan henkilöasiakirjoja (henkilökortti tai passi).

...................................
10) Vammaiset
Talo ei tarjoa erityisiä palveluita vammaisille. Tarvittaessa ota yhteyttä omistajiin arvioidaksemme mahdollisia ratkaisuja yhdessä.
Hissi menee kerroksen puoliväliin, joten sinun täytyy kävellä 10 askelmaa (valitset ylös tai alas).