Hotellit uima-altaalla - Portocolom, Felanitx

”전형적인 마요르카의 아그로투리스모(농가 숙소)이며, 조용히 쉬면서 투숙하기에 매우 최적화 되어있습니다. 수영장도 잘 갖춰져있고 관리 상태도 매우 좋습니다. 다만 물은 좀 차가운 편입니다. 직원은 매우 친절하며 체크인부터 전체적인 응대에서 있어서 유쾌했습니다. 내부 산책로나 시설들도 아름답게 꾸며놔서 정말 한적한 여유를 즐기기 좋습니다. 아침식사는 스페인 조식정도로 가짓수는 많지 않지만 계란, 커피 등을 매일 물어보고 잘 제공해줍니다. 더욱히 야외에서 먹는 그 분위기가 매우 좋았습니다. 팔마 중심부에서는 좀 거리가 있지만 주변 마을과 해변까지 차량으로 10분이면 충분히 이동할 수 있어서 해수욕이라든지 마트나 식당이용도 매우 수월했습니다. 이용시 참고하면 좋을 몇가지만 남기면, 일단 리셉션 운영 시간이 16시까지라 그 이후에는 체크인이 무인으로 운영됩니다. 입구에서 룸에 이동하기 까지 전체적인 설명을 잘 해주기 때문에 어려움은 없습니다. 그리고 마요르카 일부 지역의 특성인...

”Wir hatten ein Premiumzimmer mit tollem Ausblick, leider hatten unsere Zimmernachbar auch einen „tollen“ Ausblick in unser Zimmer, die Balkonbegrenzungen sollten höher sein. Das Zimmer war sonst sehr schön, vorallem die Farbgestaltung hat überzeugt. Das Personal war sehr zuvorkommend und freundlich. Laubbläserarbeiten könnten zu einer anderen Zeit (nicht zur Frühstückszeit) stattfinden.”

”Hotelli on n.tunnin ajomatkan päässä Palman kentältä. Sijainti on erittäin rauhallinen. Yövyimme viikon. Kertaakaan ei kanssa-asujien äänet vaivanneet. Sängyt olivat myös mukavat.”

”Es war sauber und ordentlich eingerichtet, jedoch ist das Licht überall sehr grell und daher eher ungemütlich.Ein Schlafzimmer war nur mit einem Nachtisch und daher unpraktisch.Rund um war es ein angenehmer Aufenthalt.”