Hotellit uima-altaalla - Raisting, Baijeri

”Das Marina Hotel hat eine wunderbare Lage am See, ist jedoch schon in die Jahre gekommen und wirkt vernachlässigt. Das Personal ist nicht geschult, spricht zum Teil ein schlechtes Deutsch und versteht kaum die Fragen. Der Frühstücksraum ist für die Anzahl der Gäste viel zu klein und noch dazu nur mit einer Kaffeemaschine ausgestattet.”

”Ihana hotelli pikkukylässä. Kävelymatkan päässä Murnaun keskustasta mutta oma auto tai pyörät helpottavat (hotelli vuokraa pyöriä). Hotellilla kiva kylpylä ja kauniit tilat,aamiainen ok mutta siellä palvelussa hieman parantamisen varaa. Muuten erinomainen palvelu. Sopii aktiivilomailijoille, jotka haluavat nauttia upeasta luonnosta ja tehdä päiväretkiä lähelle. Itse Murnaun kaupunki on todella pieni ja siellä ei ole paljon nähtävää.”

”Kamer oke, bedden goed, badkamer vreselijk. Slecht: de toegangs deur draait langs de wasbak, dus je staat altijd in de weg, Oude badkuip met zeer lage douchestang. Staand douchen problematisch door ruimte gebrek en ronde vorm bodem bad. Toilet in dezelfde kleine ruimte. Ontbijt middelmatig tot onvoldoende. Weinig keus e de aanvulling van de diverse aangeboden etenswaren gebeurt niet. Dus vroeg komen. ”