Paras aika matkustaa San Francisco De Conchos -alueelle on kevään (huhti-toukokuu) ja syksyn (syys-lokakuu) välisesongit.Näinä kuukausina sää on miellyttävä, päivät lämpimiä ja illat mukavia, mikä on ihanteellista ulkoiluun Colina-järven ja ympäröivien luontoalueiden läheisyydessä. Vältät kesän kuumemmat lämpötilat ja talven viileämmät, joskus hyytävät olosuhteet. Niille, jotka etsivät rentoa kokemusta ilman ruuhkia, nämä ajankohdat ovat täydellisiä.Perheet saattavat pitää myöhäistä kevättä erityisen houkuttelevana, sillä Colina-järven veden lämpötilat lämpenevät, mikä tekee siitä sopivan uimiseen ja vesiurheiluun ilman kovaa kesäkuumuutta. Alueen luonnonkauneus on myös parhaimmillaan rehevän vehreyden ansiosta.Rauhallista pakopaikkaa etsivät pariskunnat arvostavat syksyn hiljaisempaa tunnelmaa.