Hotellit lähellä kohdetta Shojojin temppeli

”朝食メニューは必要十分といったところ。混雑を避けて部屋で食べることができるのは嬉しいポイント。”

”Good hotel, helpful staff, great breakfast. Everything worked, no complications.”

”客室が広く快適でした。 浴衣のサイズも、参考になるように対応身長が記されていてよかったです。 スタッフもみなさん笑顔で親切でした。”

”久しぶりに家族で旅行しましたが、今の時代にはコンセントが少な過ぎて、コンセントの取り合いで充電に困りました。また、TVも小さく画面がPC並みで近くまで行かないと見えにくい。コスパはそこそこだけど、設備面の改善必要かな？”

”客室の清掃は行き届いていて、快適に過ごす事が出来ました。 フロントの対応もとても良かったです。 ”

”館内もお部屋も清潔で、スタッフの気持ちのこもったサービスが、滞在期間中居心地を良くしてくれました。もちろん温泉も満天の星空を見ながらの露天風呂は最高でした。”

”The room was tidy apart from some cobwebs in the sealing. The hotel in general had quite a lot of cobwebs and insects here and there on corridors etc. English was mentioned as one of the languages but still it was very difficult to take care of anything in English. Otherwise service was polite. The one thing that really seems wrong to us westerners is the fact that the traditional rooms are said to have 'futons'. These are in fact thin ordinary foldable matresses and uncomfortable to people...

”親切なスタッフさんでした”

”Insgesamt guter Aufenthalt an einem schönen Bergsee. Das Zimmer war sehr groß, hatte zwei Sessel und einen Kaffeetisch sowie einen Schreibtisch, viel Stauraum und ein großes Bad. Das öffentliche Bad ist auch groß und schön angelegt, vor allem der Außenbereich mit einem fantastischen Ausblick über den See. Wirklich klasse! Das Essen hat ist geschmacklich super, allerdings gab es während unseres Aufenthalts ganz schön Gedränge. Hinzu kam, dass wir bei der Frühstücksanmeldung lange warten mussten,...

”温泉はとても体が温まる。朝食はバランスの良く、大変美味しく頂きました。”

”施設は確かに古いですが、そんな中でも清潔感が感じられます。階段の壁画はステキでした。スタッフの方の対応も良かった。 朝食、夕食も美味しかったです。夕食は中華レストランでしたが、本当に美味しかったです。 また、会津方面からに来た際はリピ有りです。”