NH Hotels – Sierras de Aralar y Urbasa, Navarre

"Hotelli sijaitsee upealla paikalla, mahtavat näkymät Atlantille, rannikolle moneen suuntaan, sekä San Sebastianin kauupunkiin. Keskustaan oli hiukan matkaa, mutta se taittui helposti julkisilla ja taksilla. Arvostimme mahdollisuutta jättää oma auto hotellin maksuttomaan parkkiin. Huoneessa oli hyvä ilmastointi, mukava sänky ja yllättävän paljon tilaa. Kylmät vesipullot jääkaapissa olivat kiva yllätys. Parveke merinäköalalla oli ihana. Sisustus ehkä kaipaa vähän päivitystä. Allasalue oli hieno, meni vai iltauintien kannalta harmillisen aikaisin kiinni, jo klo 20."

"Hyvä, siisti ja toimiva hotelli. Kuntosali on aito ja kunnollinen, ei pelkkä hotellin kuntoiluhuone. Pyykinpesu onnistuu. Uima-allasalue on hyvä, tosin varjoja voisi olla enemmän. Hotelli on vähän ytimestä sivussa. Kävely puiston läpi noin 20 minuuttia. Vastaanotto hotellissa vähän sekava. Lisäksi vastaanoton tietoturvassa olisi parannettavaa, kun henkilökunnan näytöt ovat kaikille näkyvissä. Pysäköinti toimiva. Menisin uudelleen."

"The hotel is located on a quiet street with very quick access to the Kontxa beach. The staff was very helpful but not always available. They had switched the heating off for the summer in mid-April, which made the room a bit chilly. Otherwise an excellent experience."