Luksushotellit - Tohoku, Japani

”客室からの朝日が昇る時間が最高でした。スタッフの方も大変良かった。ただ、過度な香水の宿泊客がいて歩いた廊下やエレベーターには閉口した。”

”建物自体は古い様ですが、清潔感あり部屋も広く満足です。”

”Great staff, ready to be of service in anyway, and kind. We will definitely come back again.”

”The room was tidy apart from some cobwebs in the sealing. The hotel in general had quite a lot of cobwebs and insects here and there on corridors etc. English was mentioned as one of the languages but still it was very difficult to take care of anything in English. Otherwise service was polite. The one thing that really seems wrong to us westerners is the fact that the traditional rooms are said to have 'futons'. These are in fact thin ordinary foldable matresses and uncomfortable to people...

”部屋は広く清潔でした。食事処も席ごとの仕切りが高く他の方は全く気にならず、落ち着いて食事が出来ましたし、メニューも多くとても満足です。 朝食は景色を見ながら食べてもよかったかな？とあとで思いました。 お風呂の泉質はもちろん、無料の貸切家族風呂も素敵でしたが、一部施設の故障もあり少し残念でした。 駅から歩いて行きましたが、送迎もやっているようでした。様々なサービスはとても良かったです。”