VedoMare Hotel & Suites
5.0 tähden majoituspaikka
Valitse päivät nähdäksesi hinnat
Majoituspaikan VedoMare Hotel & Suites valokuvagalleria
Suositut palvelut/mukavuudet
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Kylpylä
- Lemmikkiystävällinen
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
Tarkista näiden päivien hinnat
Huonevaihtoehdot
Huoneille saatavilla olevia suodattimia
Näytetään 7/7 huonetta
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), näköala puutarhaan kuvat
Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), näköala puutarhaan
- Näkymä puutarhaan
- 22 m²
- 2 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä TAI 1 keskisuuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), näköala uima-altaalle kuvat
Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), näköala uima-altaalle
- 22 m²
- 2 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä TAI 1 keskisuuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), merinäköala kuvat
Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), merinäköala
- Näkymä merelle
- 22 m²
- 2 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä TAI 1 keskisuuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), esteetön, näköala uima-altaalle kuvat
Kahden hengen deluxe-huone (yksi tai kaksi sänkyä), esteetön, näköala uima-altaalle
- 22 m²
- 2 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä TAI 1 keskisuuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Sviitti, yksityinen uima-allas, merinäköala kuvat
Sviitti, yksityinen uima-allas, merinäköala
- Näkymä merelle
- 35 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 1 keskisuuri parisänky ja 1 vuodesohva (125–150 cm leveä)
Avaa kaikki huonetyypin Sviitti, yksityinen uima-allas, merinäköala kuvat
Sviitti, yksityinen uima-allas, merinäköala
- Näkymä merelle
- 32 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 1 keskisuuri parisänky ja 1 vuodesohva (125–150 cm leveä)
Avaa kaikki huonetyypin Huvila, yksityinen uima-allas, merinäköala kuvat
Huvila, yksityinen uima-allas, merinäköala
- Näkymä merelle
- 52 m²
- 1 makuuhuone
- 4 henkilöä
- 1 keskisuuri parisänky ja 1 vuodesohva (150–180 cm leveä)
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!
Tietoja alueesta
VedoMare Hotel & Suites sijaitsee kohteessa Zakynthos. Alueen luonnonkauneuteen voi tutustua kohteissa Navágion ranta ja Alykanas-ranta. Zante Water Village ja Tsilivin vesipuisto ovat myös vierailun arvoisia. Täällä voit harrastaa laitesukellusta ja snorklata, tai kokeilla erilaisia ulkoilma-aktiviteetteja, joihin kuuluu muun muassa hevosratsastus ja vaellus-/pyöräilyreitit nearby. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Zakynthos
Agios Nikolaos, Korithi, Zakynthos, Zakynthos Island, 291 00
Lähettyvillä
Siniset luolat4 min ajomatka - 2.3 km:n päässä
Zákynthosin lauttaterminaali36 min ajomatka - 33.4 km:n päässä- Agios Nikolaos-Volimes-ranta2 min ajomatka - 1.5 km:n päässä
- Alykesin ranta19 min ajomatka - 14.6 km:n päässä
- Agios Sostisin ranta41 min ajomatka - 38.2 km:n päässä
Liikkuminen
- Zákynthos (ZTH-Zákynthosin kansainvälinen lentoasema) – 60 minuutin ajomatka
Ravintoloita
- to nisi3 min ajomatka
- Madrakia3 min ajomatka
- La Grotta3 min ajomatka
- Nobelos Bio restaurant cafe4 min ajomatka
- Paseo Coffe & More3 min ajomatka
Tietoja majoituspaikasta
VedoMare Hotel & Suites
Luksusluokan hotelli
VedoMare Hotel & Suites tarjoaa asiakkaiden hyödynnettäväksi erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä ilmainen buffetaamiainen, allasbaari ja kattoterassi. Jos kaipaat lepoa ja rentoutumista, vieraile saunassa tai turkkilaisessa saunassa / hamamissa ja nauti kasvohoidosta, hieronnasta tai aromaterapiasta. Paikan päällä sijaitsee ravintola Restaurant (Välimeren keittiö), jonka erikoisuuksiin kuuluu näkymät valtamerelle ja joka tarjoaa lounaan ja illallisen. Ilmainen Wi-Fi huoneessa (nopeus 250+ Mbit/s (3–5 käyttäjälle tai korkeintaan 10 laitteelle)) on kaikkien asiakkaiden saatavilla. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös puutarha ja kirjasto.
Muihin etuihin kuuluvat:
- Kauden mukainen ulkouima-allas sekä aurinkotuolit, aurinkovarjot uima-altaalla ja hengenpelastaja paikan päällä
- Ilmainen omatoiminen pysäköinti
- Ulkotenniskenttä, edestakaiset lentokenttäkuljetukset (lisämaksusta) ja sähköauton latauspiste
- Express-uloskirjautuminen, portteri/kantaja ja ulkokalusteet
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan VedoMare Hotel & Suites kaikkien huoneiden ylellisyyksiin kuuluvat muun muassa ympärivuorokautinen huonepalvelu ja ylelliset vuodevaatteet, sekä tallelokerot (joihin mahtuu kannettava tietokone) ja kannettavalle tietokoneelle sopivat työtilat.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
- Pillowtop-patjalliset sängyt ja untuvapeitot
- Sadesuihkut, ympäristöystävälliset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaajat
- 43-tuumainen älytelevisio, josta löytyy Netflix, suoratoistopalvelut ja kaapelikanavat
- Kalustetut parvekkeet tai patiot, LED-lamput ja vedenkeittimet
Samankaltaisia majoituspaikkoja
The Bay Hotel & Suites
The Bay Hotel & Suites
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Kylpylä
- Lastenallas
9.2 kautta 10, Upea, 40 arvostelua
9,2
Upea
40 arvostelua
King Jason Zante – Designed for Adults
King Jason Zante – Designed for Adults
Zakynthos
- Uima-allas
- Kylpylä
- All inclusive
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.4 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 10 arvostelua
9,4
Poikkeuksellisen hyvä
10 arvostelua
Nikon Boutique Hotel
Nikon Boutique Hotel
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Lemmikkiystävällinen
- Ilmainen Wi-Fi
10.0 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 24 arvostelua
10
Poikkeuksellisen hyvä
24 arvostelua
Phoenix Hotel
Phoenix Hotel
Zakynthos
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
- Ravintola
- Ilmastointi
8.8 kautta 10, Loistava, 396 arvostelua
8,8
Loistava
396 arvostelua
Olea All Suite Hotel, a Member of Design Hotels
Olea All Suite Hotel, a Member of Design Hotels
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Kylpylä
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.6 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 225 arvostelua
9,6
Poikkeuksellisen hyvä
225 arvostelua
Aliv Stone Suites & Spa
Aliv Stone Suites & Spa
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Kylpylä
- Lemmikkiystävällinen
8.8 kautta 10, Loistava, 43 arvostelua
8,8
Loistava
43 arvostelua
Hotel Contessina
Hotel Contessina
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Lastenallas
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.6 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 286 arvostelua
9,6
Poikkeuksellisen hyvä
286 arvostelua
Cavo Vezal - Adults Only
Cavo Vezal - Adults Only
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- All inclusive
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.6 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 13 arvostelua
9,6
Poikkeuksellisen hyvä
13 arvostelua
Casa Del Mar
Casa Del Mar
Zakynthos
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
- Ravintola
- Ilmastointi
10.0 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 11 arvostelua
10
Poikkeuksellisen hyvä
11 arvostelua
Kymothoe Elite Suites
Kymothoe Elite Suites
Zakynthos
- Uima-allas
- Aamiainen sisältyy hintaan
- Lastenallas
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.8 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 68 arvostelua
9,8
Poikkeuksellisen hyvä
68 arvostelua
Hinta on 172 €
172 €
sisältää verot ja maksut
1.4.–2.4.
Majoituspaikan palvelut/mukavuudet
Internet
- Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys
- Huoneessa olevan Wi-Fi-yhteyden nopeus: 250+ Mbit/s (3–5 käyttäjälle tai korkeintaan 10 laitteelle)
- Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys
Pysäköinti ja liikenneyhteydet
- Paikan päällä on sähköauton latauspiste
- Ympärivuorokautiset meno-paluulentokenttäkuljetukset pyynnöstä lisämaksusta
- Paikan päällä ilmainen, kattamaton ja omatoiminen pysäköinti
- Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja
- Esteetön pysäköinti saatavilla
Ruoka ja juoma
- Ilmainen buffetaamiainen saatavilla päivittäin klo 7.30–10.30
- Allasbaari
- Baari/aulabaari
- Ravintola
Paikan päällä olevat ravintolat
- Restaurant
Tekemistä
- Kauden mukainen ulkouima-allas
- Kirjasto
- Kirjoja
- Kuntosali
- Sauna
- Ulkotenniskenttä
- Viininmaisteluhuone
Mukavuudet
- Lahjaliike/lehtimyymälä
- Matkatavarasäilytys
- Tallelokero vastaanottotiskillä
- Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
Palvelut asiakkaille
- Concierge-palvelut
- Kielitaitoinen henkilökunta
- Kiertoajelu- ja lippupalvelut
- Kuivapesula-/pesulapalvelu
- Laukunkantaja
- Siivouspalvelu (päivittäin)
Businesspalvelut
- Tietokonepiste
Ulkotilat
- Aurinkotuoleja uima-altaalla
- Aurinkovarjoja uima-altaalla
- Kattoterassi
- Puutarha
- Puutarhakalusteet
- Rantapyyhkeitä
Kylpylä
- Aromaterapiaa
- Hoitohuone
- Hoitohuoneita pariskunnille
- Kasvohoitoja
- Syväkudoshierontaa
- Turkkilainen sauna
- Urheiluhierontaa
Esteettömyys
- Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
- 2 esteetöntä pysäköintitilaa
- Esteettömät kuljetukset
- Esteettömät lentokenttäkuljetukset
- Hissi (130 senttimetriä leveä ovi)
- Hyvin valaistu kulkuväylä sisäänkäynnille
- Kylpyhuoneen hätänaru
- Laattalattia yleisissä tiloissa
- Luiska pääsisäänkäynnillä
- Pyörätuoleja paikan päällä
- Pyörätuolille soveltuva kuntosali
- Pyörätuolille soveltuva kylpylä
- Pyörätuolille soveltuva lounge
- Pyörätuolille soveltuva ravintola
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva concierge-tiski
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva uima-allas
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva vastaanottotiski (70 senttimetriä korkea)
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva yleinen WC
- Pääsy pyörätuolilla (mahdollisia rajoituksia)
Muuta
- 2 kerrosta
- 7 rakennusta
- Biohajoavia juomapillejä saatavilla
- Biohajoavia kahvinsekoittajia saatavilla
- Ei muovisia juomapillejä
- Ei muovisia kahvinsekoittajia
- Ei muovisia virvoitusjuomapulloja
- Kaksilasiset ikkunat
- Kasvisruoka-aamiainen saatavilla
- Kasvisruokavaihtoehtoja
- Kattava kierrätyskäytäntö
- Kattava ruokajätettä koskeva käytäntö
- Merkityt tupakointialueet
- Paikallisten omistamia ja järjestämiä retkiä ja aktiviteetteja
- Rakennettu vuonna 2026
- Sähköpyörän latausmahdollisuus
- Uimavalvojat
- Uudelleenkäytettävä astiasto
- Uudelleenkäytettävät kupit
- Vegaaniruokavaihtoehtoja
- Vähintään 80 % kaikesta valaistuksesta on peräisin LED-lampuista
- Välimeren alueen arkkitehtuuri
- Yhteinen olohuone
- Ympäristöystävällisiä siivoustuotteita käytetään
Huoneen palvelut/mukavuudet
Makuuhuone
- Pillowtop-patja
- Pimennysverhot
- Untuvapeitto
- Ylelliset vuodevaatteet
Kylpyhuone
- Hammasharja ja -tahna
- Hiustenkuivaaja
- Ilmaiset hygieniatuotteet
- Kylpytakit
- Pyyhkeet saatavilla
- Sadesuihku
- Saippua
- Sampoo
- Suihku
- Tohvelit
- Vessapaperi
Viihdetarjonta
- 43−tuumainen älytelevisio ja kaapelikanavat
- Netflix
- Suoratoistopalveluita
Ruoka ja juoma
- Espressokeitin
- Ilmainen pullovesi
- Minibaari
- Samppanjapalvelu
- Vedenkeitin
- Ympärivuorokautinen huonepalvelu
Muuta
- Energiaa säästävät katkaisimet huoneissa
- Ilmastointi (säädettävä)
- Kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila
- LED-valaistus
- Lämmitys (säädettävä)
- Pistokeadapterit
- Puhelin
- Silitysrauta/-lauta
- Sisäänkäynti mobiiliavaimella
- Tallelokero, johon mahtuu kannettava tietokone
- Työpöytä
- Vettä säästävät suihkut
- Vettä säästävät WC-istuimet
- Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
- Äänieristetyt huoneet
Käytännöt
Sisäänkirjautuminen
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.
Aikainen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18
Uloskirjautuminen
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
Kontaktiton uloskirjautuminen saatavilla
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Myöhäisestä uloskirjautumisesta veloitetaan lisämaksu
Express-uloskirjautuminen saatavilla
Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:
Tämä majoituspaikka tarjoaa kuljetukset lentokentältä (lisämaksuja saatetaan veloittaa). Kuljetusten järjestämiseksi asiakkaiden tulee ottaa yhteyttä majoituspaikkaan 72 tuntia ennen saapumista. Yhteystiedot löytyvät varauksen jälkeen lähetetystä varausvahvistuksesta.
Asiakkaat saavat sisäänkirjautumisohjeet sähköpostitse korkeintaan 72 tuntia ennen saapumista. Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä.
Sinua pyydetään toimittamaan majoituspaikalle kopio passistasi varauksen jälkeen
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja
Sisäänpääsy
Vastaanottovirkailija
Lemmikit
Lemmikit yöpyvät ilmaiseksi
Avustajaeläimet ovat tervetulleita, eikä niistä veloiteta maksuja
Vain koirat ja kissat ovat tervetulleita
Korkeintaan 1 (korkeintaan 15 kg per lemmikki)
Lemmikkejä ei saa jättää valvomatta
Vain tietyissä huoneissa; lemmikkiystävällisiä huoneita voi pyytää soittamalla majoituspaikkaan numeroon, joka löytyy varausvahvistuksesta
Ruoka- ja vesikulhot, lemmikkivahtipalvelut ja kissanhiekkalaatikot käytettävissä
Lapset ja varavuoteet
Alle 12-vuotiaita lapsia ei sallita tässä majoistuspaikassa. Kaikki vähintään 12-vuotiaat asiakkaat ovat tervetulleita.
Maksutavat
Tärkeää tietoa
Lisämaksut
Majoituspaikka veloittaa seuraavat paikan päällä suoritettavat maksut. Maksuihin saattaa sisältyä sovellettavat verot:
- Kaupunki perii kaupunkiveron, joka maksetaan majoituspaikassa. Veron määrä riippuu kaudesta, eikä sitä välttämättä peritä ympäri vuoden. Muita poikkeuksia tai alennuksia saatetaan soveltaa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevia tietoja käyttäen.
- Kaupungin perimä vero: 1.11.–31.3. välisenä aikana 4.00 EUR per majoitustila per yö
- Kaupungin perimä vero: 1.4.–31.10. välisenä aikana 15.00 EUR per majoitustila per yö
Tässä on mainittu kaikki majoituspaikan meille ilmoittamat maksut.
Vaihtoehtoiset lisämaksut
- Lentokenttäkuljetusmaksu: 100 EUR per ajoneuvo (yhteen suuntaan, korkeintaan 9 henkilöä)
- Lemmikkitakuumaksu: 300 EUR per yöpyminen
- Avustajaeläimistä ei veloiteta lisämaksuja
- Myöhäinen uloskirjautuminen on saatavilla lisämaksusta (saatavuuden mukaan)
Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.
Hyvä tietää
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit, pankkikortit ja käteisen.
Käteisettömiä maksutapoja on saatavilla
Tämä majoituspaikka hyödyntää aurinkovoimaa, ja lisäksi siellä on käytössä ympäristöystävälliset puhdistusaineet
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu häkävaroitin, palosammutin, palovaroitin, ensiapupakkaus ja ulkovalaistus
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Majoituspaikan rekisteröintinumero 1701184
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.
Lisämaininnat
Kansallisten määräysten vuoksi käteismaksut eivät voi ylittää 500 EUR:n suuruista summaa tässä majoituspaikassa. Saat lisätietoja asiasta ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.
Kausiluontoinen uima-allas on käytettävissä toukokuusta lokakuuhun
Uima-allasta voi käyttää klo 9.00–19.00.
Hierontapalvelut ja kylpylähoidot tulee varata etukäteen. Varauksen voi tehdä ottamalla majoituspaikkaan yhteyttä ennen saapumista soittamalla varausvahvistuksessa olevaan numeroon.
Lapsia (iältään 12 vuoden tai nuorempia) ei voida majoittaa tässä hotellissa
Autoa suositellaan tähän majoituspaikkaan pääsemiseksi
Tämä majoituspaikka toivottaa tervetulleiksi kaikki asiakkaat seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin katsomatta (LGBTQ+ -ystävällinen)
Usein kysytyt kysymykset
Onko majoituspaikassa VedoMare Hotel & Suites uima-allas?
Kyllä, tässä majoituspaikassa on kauden mukainen ulkouima-allas. Uima-allas on käytettävissä klo 9.00–19.00.
Onko VedoMare Hotel & Suites lemmikkiystävällinen?
Kyllä, tämä majoituspaikka sallii kissat ja koirat (korkeintaan 1). Kukin lemmikki saa painaa korkeintaan 15 kg. 300 EUR:n suuruinen takuumaksu veloitetaan per yöpyminen. Avustajaeläimistä ei veloiteta maksuja.
Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa VedoMare Hotel & Suites?
Tämä majoituspaikka tarjoaa omatoimisen pysäköinnin ilmaiseksi.
Mihin aikaan majoituspaikan VedoMare Hotel & Suites sisäänkirjautuminen on?
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.
Mihin aikaan majoituspaikan VedoMare Hotel & Suites uloskirjautuminen on?
Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00. Myöhäinen uloskirjautuminen on mahdollista maksua vastaan (saatavuuden mukaan).
Tarjoaako VedoMare Hotel & Suites lentokenttäkuljetukset?
Kyllä, lentokenttäkuljetukset ovat tarjolla (käytettävissä pyynnöstä). 100 EUR:n suuruinen maksu (per ajoneuvo) veloitetaan.
Missä VedoMare Hotel & Suites sijaitsee?
Joonianmeri ja Siniset luolat 2 kilometrin päässä tästä luksusluokan hotellista. Agios Nikolaos-Volimes-ranta sijaitsee 2 kilometrin päässä.