Benevides matkavinkit

Matkaopas

#bark #tree #arvore #casca
Bark detail of Guava tree

The trees of my journeys - III
Poem by Pedro Veludo
Translation by Jorge Veludo

Your body, exhaling the scent of earth,
holds back my steps. What could
have made that branch grow
so straight towards the spring, and
that other one describe
so many and so capricious curves?
What could have made your trunk
so tender to the touch and smooth
to sit on? I resume my steps slowly,
but, a little further, stop and look
again; what could have detained me,
impelled me to touch you and
... write these things?

Detalhe de casca de Goiabeira

As árvores do meu caminho - III
Poema de Pedro Veludo

Teu corpo, com cheiro de terra,
detém o meu passo. O que terá
feito aquela ramada crescer tão
direita em direção à nascente e
aquela outra descrever tantas e
tão caprichosas curvas? O que
terá feito o teu tronco tão terno
de tocar e macio de sentar?
Retomo devagar o passo, mas,
um pouco adiante, paro e
olho-te de novo; e o que me
terá detido, me feito te tocar e
... escrever estas coisas?
#bark #tree #arvore #casca
Bark detail of Guava tree

The trees of my journeys - III
Poem by Pedro Veludo
Translation by Jorge Veludo

Your body, exhaling the scent of earth,
holds back my steps. What could
have made that branch grow
so straight towards the spring, and
that other one describe
so many and so capricious curves?
What could have made your trunk
so tender to the touch and smooth
to sit on? I resume my steps slowly,
but, a little further, stop and look
again; what could have detained me,
impelled me to touch you and
... write these things?

Detalhe de casca de Goiabeira

As árvores do meu caminho - III
Poema de Pedro Veludo

Teu corpo, com cheiro de terra,
detém o meu passo. O que terá
feito aquela ramada crescer tão
direita em direção à nascente e
aquela outra descrever tantas e
tão caprichosas curvas? O que
terá feito o teu tronco tão terno
de tocar e macio de sentar?
Retomo devagar o passo, mas,
um pouco adiante, paro e
olho-te de novo; e o que me
terá detido, me feito te tocar e
... escrever estas coisas?
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

2 out of 5
Benevides Pará
Yövy tässä loma-asunnossa kohteessa Benevides. Nauti puutarhasta. Lähellä sijaitsevat Bosque Rodrigues Alves ja Belémin taidemuseo, jotka ovat suosittuja ...
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly
Garden Hotel e Eventos

Garden Hotel e Eventos

3 out of 5
Av. Augusto Meira Filho Benevides PA
Hinta on 39 € per yö ajalle 22.1. viiva 23.1.
39 €
22.1.–23.1.
sisältää verot ja maksut
Yövy tässä hotellissa kohteessa Benevides. Nauti ilmaisesta Wi-Fi-yhteydestä, ilmaisesta pysäköinnistä ja aamiaisesta (lisämaksusta).
Garden Hotel e Eventos
Rede Andrade Docas

Rede Andrade Docas

3 out of 5
Rua Senador Manoel Barata Belém
Hinta on 35 € per yö ajalle 2.2. viiva 3.2.
35 €
2.2.–3.2.
sisältää verot ja maksut
Yövy tässä liikematkustukseen soveltuvassa hotellissa kohteessa Belém. Nauti ilmaisesta aamiaisesta, ilmaisesta Wi-Fi-yhteydestä ja kuntokeskuksesta. Asiakkaamme ...
8,2/10 Very Good! (1 004 arvostelua)
Ótima localização

Arvosteltu 19.1.2026

Rede Andrade Docas
Alin löytämämme hinta viimeisten 24 tunnin aikana 1 yölle ja 2 aikuiselle. Hinnat ja saatavuus voivat muuttua. Muita ehtoja saatetaan soveltaa.
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

2 out of 5
Benevides Pará
Yövy tässä loma-asunnossa kohteessa Benevides. Nauti puutarhasta. Lähellä sijaitsevat Bosque Rodrigues Alves ja Belémin taidemuseo, jotka ovat suosittuja ...
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly
Apartamento na melhor região de Belém

Apartamento na melhor região de Belém

2 out of 5
R. Praça da Bandeira Belém PA
Yövy tässä huoneistossa kohteessa Belém. Nauti ilmaisesta Wi-Fi-yhteydestä ja ympäri vuorokauden auki olevasta vastaanotosta. Lähellä sijaitsevat Antônio Lemosin ...
10/10 Exceptional! (1 arvostelu)
Hospedagem maravilhosa, apartamento próximo de tudo que precisávamos, excelente atendimento da Anfitriã. Tudo limpinho e impecável, amamos.

Arvosteltu 3.1.2026

Apartamento na melhor região de Belém
Hotel COP30

Hotel COP30

3 out of 5
Tv. primeiro de Março Belém PA
Yövy tässä huoneistohotellissa kohteessa Belém. Nauti ilmaisesta aamiaisesta, ilmaisesta Wi-Fi-yhteydestä ja ympäri vuorokauden auki olevasta vastaanotosta. ...
6,6/10 (4 arvostelua)
Estadia super tranquila, não tivemos nenhum problema, o café é ótimo, o recepcionista super empático e prestativo!! O quarto impecável, limpo e cheiroso, sem nenhum problema, foi ótimo e voltarei com certeza!

Arvosteltu 26.11.2025

Hotel COP30
Alin löytämämme hinta viimeisten 24 tunnin aikana 1 yölle ja 2 aikuiselle. Hinnat ja saatavuus voivat muuttua. Muita ehtoja saatetaan soveltaa.

Kohteen Benevides lähellä sijaitsevat kaupungit