Historialliset hotellit - Hokuriku, Japani

”すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。”

”I absolutely loved my stay here. The property supplied everything one could imagine. Even the most random things like shoe warmers. It was in a great location and we had a little bar right next to us so we could stop for a drink. Easy walk to the historic town or to the Samurai village. I would highly recommend it. ”

”A fabulous, quaint, traditional property in a superb location. The free hot bathing room privately available, was very enjoyable too. The proprietor was very attentive and helpful and you can tell he's rightly very proud to be Japanese. We thoroughly enjoyed our stay. The only thing I would say is we found the mattresses uncomfortable. That may be just our bodies, but we struggled. ”

”I had a comfortable time.”

”We enjoyed the rich history and culture of this resort. Every single staff member was excellent, warm, very helpful. Highly recommend everyone to experience this resort. We will stay again and again ”

”リノベーションされたビルが清潔、スタイリッシュかつ遊び心のある内装も好きです。スタッフさんの対応も申し分ないですし、価格も安いと思います。”

”Very convenient to the JR station, comfortable rooms, great breakfast buffet and service overall. (Paid) access to the Central Sports gym in the same complex is a good extra amenity.”

”Erinomainen palvelu, tatamimatolla kävellään avojaloin tai sukkasillaan. Hotellin shuttle bussi jättää 100m päähän asemalta. Ratikka vie perille asti 200¥ hotellilta saa ilmaiset liput jotka pudotetaan matkan jälkeen kolikkoaukkoon ratikassa. Linja 3,ote-mall pyäkki noin 100 m päässä. Kylpylä auki 15.00-seurasvasn asmun klo 10.00 asti. Ofuro, sauna ja höyrysauna. Yksi vastaanoton tyttö osaa muutaman sanan suomea. ”

”家族で泊まるには最高でした。”

”Very friendly and cosy atmosphere. Location is great and the breakfast was absolutely delicious. Thank you very much :)”