Independent – Izu-saaret, Tokio

”Great location, great hotel and lovely staff”

”とても良かったです。来年も行きたいです。”

”リニューアル後だったようで、旅館とは思えない位、とてもモダンで居心地の良い滞在先でした。 エントランスがコーヒー店はポイント高いです♪ 部屋も快適、スタッフさん達のお気遣いや親切にとても助けられました。 100％またリピしたいですね。”

”Hinodeya ryokan was a warmhearted place. I believe that it is kept by mother and her son. I struggled to speak some japanese and they struggled to speak some english, but we got along quite well. The room was a tradional ryokan-style room. You get to wear a fancy yukata! They had a nice ofuro room and good breakfast. You even get to make your own omelette! I could definately return to this hotel.”

”従業員の方がほぼ全て外国の方。しかし、日本のおもてなしを純粋に努めて下さるところに心温まる。 大浴場にはボディシャンプ－、シャンプーリンスはあるが、アメニティは最低限(歯ブラシぐらい)。各部屋で必要な物(ポット、浴衣)は受付で借りれる。近隣にはコンビニがないので、必要な物は揃えて持っていく必要あるが･･･とてもシンプルで過度のサービスなし。心地よい潔さを感じる。”

”Huone haisi aivan käsittämättömän pahalle. Ilmeisesti koko hotelli on kärsinyt kosteusvaurioista laajastikin. Ensinmäisenä kun tultiin hotelliin niin saimme respassa väistellä vesilammikoita ja katosta valuvaa vettä. Hinta laatu suhde oli aivan pielessä. Arvosana hotellille yksi tähti, ja tämä mukavasta henkilökunnasta. ”

”The location is perfect, the onsen is pure bliss and the lounge offers free drinks, snacks, etc. around the clock.”

”Great pool and private baths on the roof. Free soft drinks and free bar from 8 till 10. Awesome views from the rooms. Recommended.”