Hotellit lähellä kohdetta Kashiwara Cityn historiallinen museo

”追加のバスタオルを無料にしてください”

”The room was spotless and comfortable.”

”Breakfast was excellent”

”22:00くらいのメッチャ遅くに到着しましたが、丁寧に対応していただきました。 エアコンも完備、Wi-Fiもあるし、シャワー、トイレは共用ですが綺麗で何の苦もなく過ごせました。 傘忘れたんですが、１時間後くらいに傘忘れてますよ。と、メールをいただきまして、日本の宿ってレベル高いなぁ。と思いました。 海外なら忘れ物=宿のモノになるので。 東大阪で宿泊する機会はあまりないですが、Ivyはオススメです。 今回は酒飲んでフラフラでしたが、メッチャくつろげる良い宿でした。 機会があればまた利用したいです。”

”It felt like a home away from home. Everything was close and eady to get to, and the owner was very helpful.”

”綺麗なお部屋でした。”

”A small inn ran by an old couple; I didn't see much of the husband, he seemed to be busy doing various tasks around the property. The wife was a kind lady, who will help you easily if you need it, she also has a decent grasp of English so you shouldn't need much google translate, especially if you know a bit if Japanese yourself. ”

”スタッフが二人、外国の方で、意思の疎通に苦労しながらも一生懸命務めてくれました。 レンジで買ってきたお弁当を温めてくれたり、氷をくれたり、近くの自販機を教えてくれたりしました 有難かったですが 設備として部屋の手洗いが流れず困りました 排水に難ありだと思います スタッフの方に言っても困るだけだろうと思いそのままにしましたが、洗顔、歯磨き、とにかく水が流れず、イラつきました 自販機も、教えてくれたのがソフトドリンクので、アルコールが欲しかった私はショック！ ”

”Hieno hotelli upealla sijainnilla. Siistit huoneet mahtavalla näköalalla, ruoka myös todella hyvää. Palvelu oli joskus vähän sekavaa tai puutteellista, todennäköisesti johtuen kielimuurista. ”