Lilla Torgin torilla voit seurustella paikallisten kanssa baarissa tai ravintolassa, nauttia muotoilu- ja arkkitehtuurinÀyttelyistÀ sekÀ kuunnella livemusiikkia. Tori tunnetaan erityisesti mukulakivistÀÀn sekÀ sitÀ ympÀröivistÀ puoliksi puurakenteisista rakennuksista. Se on yleinen tapaamispaikka sekÀ kaupungin yöelÀmÀn keskus.
1590-luvun alkupuolella Malmön kaupankÀynti kasvoi liian suureksi lÀheiselle Stortorgetin torille, joten kaupunki perusti sen lÀhelle uuden torin, joka sai nimekseen Lilla Torg (pikkutori). SitÀ reunustavat rakennukset ovat suurimmaksi osin perÀisin 1600- ja 1800-lukujen vÀliseltÀ ajalta, mutta nykyÀÀn monet niistÀ ovat baareja ja ravintoloita. Jokaisella niistÀ on oma ulkoterassinsa, jotka ovat erittÀin suosittuja pitkinÀ kesÀöinÀ. Lukuisissa pubeissa voit nauttia lasillisen huurteista. Talviaikaan puolestaan voit lÀmmitellÀ terasseilla kaakao- tai glögilasillisen ÀÀressÀ. Useimmilla aamuyhteen saakka auki olevilla terasseilla on lÀmmittimiÀ sekÀ huopia tarjolla. Jos et halua ostaa juomista, voit katsella torin ihmisvilinÀÀ torin puupenkeiltÀ.
Torin lounaiskulmasta löydÀt punaisen talon, joka on yksi Malmön parhaiten sÀilyneistÀ puoliksi puurakenteisista rakennuksista. SiinÀ toimii Form/Design Center, joka on muotoiluun ja arkkitehtuuriin keskittyvÀ kulttuurikeskus. SiellÀ voit tutustua muun muassa nÀyttelyihin skandinaavisesta muotoilusta ja arkkitehtuurista. Keskuksen virallisesta verkkosivustosta saat lisÀtietoja siellÀ jÀrjestettÀvistÀ työpajoista: tarjolla on esimerkiksi kirjontakurssi.
Form/Design Centerin sisÀpihalla sijaitsee Hedmanska GÄrden. Se on vanha maalaistalo, jossa jÀrjestetÀÀn muun muassa Malmöfestivalenin tapahtumia sekÀ kaksi kuukautta kestÀvÀn esittÀvien taiteiden Sommarscen-festivaalin tapahtumia. SiellÀ voit kuunnella konsertteja, katsella teatterituotantoja ja kÀydÀ luennoilla. Tarkemmat tiedot aikatauluista saat festivaalien virallisista verkkosivustoista.
Toria valaisee pimeÀÀn aikaan jÀttimÀinen lamppu. 5,8 metriÀ korkeaa lamppua kierrÀtetÀÀn Malmön eri toreilla eri vuodenaikoina, mutta joulunaikaan voit bongata sen Lilla Torgilla. Kun istut sen alle, se puhuu sinulle ruotsiksi.
Malmön vanhassakaupungissa sijaitseva Lilla Torg on lyhyen kÀvelymatkan pÀÀssÀ monista kaupungin nÀhtÀvyyksistÀ. Kungsparken ja Slottsparken ovat alle 15 minuutin kÀvelymatkan pÀÀssÀ. LÀheisellÀ Stortorgetilla on maksullisia pysÀköintipaikkoja.
