Dear Guest, We are always honoured and grateful to have hosted you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris. Our entire team is delighted to read your comments with such praise and sincerity. Your satisfaction is the instrument of our daily activities. We will be delighted to welcome you back to your home in Paris. Hotel Etats Unis Opéra

おはよう、オテル ユニ オペラにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、オペラ座、ルーブル美術館、チュイルリー公園、地下鉄のすぐ近くにある当エリア、そして当ホテルの快適さとサービスを高く評価していただいたことを嬉しく思います。私たちの受付係の。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。よろしくお願いしますホテル ユニス オペラ

おはよう、オテル ユニ オペラにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、オペラ座、ルーブル美術館、チュイルリー公園、地下鉄のすぐ近くにある当エリア、そして当ホテルの快適さとサービスを高く評価していただいたことを嬉しく思います。私たちの受付係の。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。よろしくお願いしますホテル ユニス オペラ

親愛なるお客様、パリでのご滞在中、エタ ユニス オペラ ホテルをご利用いただき、大変光栄に思っております。スタッフ一同、このような賞賛と誠意を持ってお客様のコメントを嬉しく読ませていただいております。お客様の満足が私たちの日々の行動の原動力となります。ホテル ユニ オペラは、パリのご自宅にまたお越しいただけることを嬉しく思います。

Dear guest,We are always honored and grateful to have had you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris.Our entire team is delighted to read your comment with such praise and sincerity.Your satisfaction is the vehicle of our daily actions.We will be delighted to welcome you again in your Parisian home.Hotel Etats Unis Opéra

Dear guest,We are always honored and grateful to have had you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris.Our entire team is delighted to read your comment with such praise and sincerity.Your satisfaction is the vehicle of our daily actions.We will be delighted to welcome you again in your Parisian home.Hotel Etats Unis Opéra

Dear guest,We are always honoured and grateful to have had you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris.Our entire team is delighted to read your comment with such praise and sincerity.Your satisfaction is the vehicle of our daily actions.We will be delighted to welcome you again in your Parisian home.Hotel Etats Unis Opéra

Dear guest,We are always honoured and grateful to have had you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris.Our entire team is delighted to read your comment with such praise and sincerity.Your satisfaction is the vehicle of our daily actions.We will be delighted to welcome you again in your Parisian home.Hotel Etats Unis Opéra

こんにちは、パリご滞在中、エタット・ユニ・オペラ・ホテルにご宿泊いただけましたこと、大変光栄に存じます。このようなお褒めのお言葉をいただき、チーム一同大変嬉しく思っております。お客様のご満足が私たちの日々の行動の原動力です。パリの我が家へのお帰りをお待ちしております。ホテル エタット ユニ オペラ

Dear Simon,We are always so honored and grateful to have had you at the Etats Unis Opéra hotel during your stay in Paris.Our entire team is delighted to read your comment in such glowing and heartfelt terms. Your satisfaction is the vehicle for our daily actions.We look forward to welcoming you back to your Parisian home.Hotel Etats Unis Opéra

こんにちは、パリご滞在中、エタット・ユニ・オペラ・ホテルにご宿泊いただけましたこと、大変光栄に存じます。このようなお褒めのお言葉をいただき、チーム一同大変嬉しく思っております。お客様のご満足が私たちの日々の行動の原動力です。パリの我が家へのお帰りをお待ちしております。ホテル エタット ユニ オペラ

Dear guest,Thank you for telling us about your experience at the Hôtel Etats Unis Opéra.It is always a great pleasure for all of us to welcome you to the Hôtel Etats Unis Opéra and to be at your service.We have passed on your kind words to the whole team. They are all delighted to have met your expectations and would like to thank you.The whole team hopes to see you again very soon in your Parisian home.Yours sincerelyHotel Etats Unis Opera team

お客様へHôtel Etats Unis Opéraでのご体験をお聞かせいただき、ありがとうございます。オテル・エタット・ユニ・オペラへようこそ。お客様の温かいお言葉はチーム全員に伝えさせていただきました。スタッフ一同、お客様のご期待にお応えできたことを大変嬉しく思っております。またすぐにパリのご自宅でお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております。敬具ホテル エタット ユニ オペラチーム

Cher client,Nous vous remercions de nous avoir fait part de votre expérience à l'Hôtel Etats Unis Opéra.C'est toujours un grand plaisir pour nous tous de vous accueillir à l'Hôtel Etats Unis Opéra et d'être à votre service.Nous avons transmis vos bons mots à toute l'équipe. Ils sont tous ravis d'avoir répondu à vos attentes et vous remercient.Toute l'équipe espère vous revoir très bientôt dans votre maison parisienne.Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.l'Hôtel Etats Unis Opéra

Dear guest,Thank you for telling us about your experience at the Hôtel Etats Unis Opéra.It is always a great pleasure for all of us to welcome you to the Hôtel Etats Unis Opéra and to be at your service.We have passed on your kind words to the whole team. They are all delighted to have met your expectations and would like to thank you.The whole team hopes to see you again very soon in your Parisian home.Yours sincerelyHotel Etats Unis Opera team

Dear Laurel,Thank you for telling us about your experience at the Hôtel Etats Unis Opéra.It is always a great pleasure for all of us to welcome you to the Hôtel Etats Unis Opéra and to be at your service.We have passed on your kind words to the whole team. They are all delighted to have met your expectations and would like to thank you.The whole team hopes to see you again very soon in your Parisian home.Yours sincerelyHotel Etats Unis Opera team

お客様へHôtel Etats Unis Opéraでのご体験をお聞かせいただき、ありがとうございます。オテル・エタット・ユニ・オペラへようこそ。お客様の温かいお言葉はチーム全員に伝えさせていただきました。スタッフ一同、お客様のご期待にお応えできたことを大変嬉しく思っております。またすぐにパリのご自宅でお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております。敬具ホテル エタット ユニ オペラチーム

お客様へHôtel Etats Unis Opéraでのご体験をお聞かせいただき、ありがとうございます。オテル・エタット・ユニ・オペラへようこそ。お客様の温かいお言葉はチーム全員に伝えさせていただきました。スタッフ一同、お客様のご期待にお応えできたことを大変嬉しく思っております。またすぐにパリのご自宅でお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております。敬具ホテル エタット ユニ オペラチーム

Cher Pascal,Nous vous remercions de nous avoir fait part de votre expérience à l'Hôtel Etats Unis Opéra.Nous avons transmis vos bons mots à toute l'équipe. Ils sont tous ravis d'avoir répondu à vos attentes et vous remercient.Toute l'équipe espère vous revoir très bientôt dans votre maison parisienne.L'équipe de l'Hôtel Etats Unis Opéra

Dear Yvonne,Thank you for telling us about your experience at the Hôtel Etats Unis Opéra.It is always a great pleasure for all of us to welcome you to the Hôtel Etats Unis Opéra and to be at your service.We have passed on your kind words to the whole team. They are all delighted to have met your expectations and would like to thank you.The whole team hopes to see you again very soon in your Parisian home.Yours sincerelyHotel Etats Unis Opera team

こんにちは、この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。当ホテルのロケーションをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく存じます。当ホテルは、カフェやレストランが立ち並ぶパリらしい静かなエリアにありながら、オペラ座や地下鉄、RER A線にも近く、パリ観光に大変便利な場所です。パリを訪れるにはとても便利な場所です。またのお越しをお待ちしております。ホテル・エタ・ユニ・オペラ

We would like to express our sincere gratitude for your compliments on your recent stay at the Hotel Etats Unis Opéra. It's great to read that the top-floor room, as well as the hotel's location, helped to make your stay a pleasant one. Knowing that you thoroughly enjoyed your experience fills us with joy. We are also delighted that the bar service added a special touch to your experience.The team at Hotel Etats Unis Opéra is grateful for your choice and looks forward to welcoming you back very soon. Hôtel Etats Unis Opéra team

Dear Kaori,Thank you so much for your warm praise! We are delighted to hear that your stay with us in the heart of the Opera district was perfect in every respect.It's especially gratifying to know that you enjoyed our quality breakfast, our attentive staff, and that the size of your room and the L'Occitane product helped create a pleasant atmosphere. We always strive to provide an exceptional experience for our guests, and your kind words are a reward for all our efforts.Hôtel Etats Unis Opéra

Dear guest,Thank you so much for your warm words! We are delighted to hear that your stay with us in the heart of the Opera district was perfect in every respect.It's especially gratifying to know that you enjoyed the clean and good space of the room, our quality breakfast and our attentive staff made your stay wonderful.We always strive to provide an exceptional experience for our guests, and your kind words are a reward for all our efforts.Hôtel Etats Unis Opéra

Cher Jacques,C'est avec le plus grand plaisir que nous avons lu votre généreux commentaire.Nous sommes plus que ravis que notre établissement et nos équipes aient répondu à vos attentes.Soyez assurée que vos compliments seront transmis à toute l'équipe.Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau et de partager avec vous de bons souvenirs.Hôtel Etats Unis Opéra

Dear Gareth,It is with the greatest pleasure that we read your generous comment.We are more than delighted that our establishment and our teams met your expectations.Be sure that your compliments will be passed on to the whole team.We look forward to welcoming you back and sharing the nice memories with you.Hôtel Etats Unis Opéra

Dear Melissa,It is with the greatest pleasure that we read your generous comment.We are more than delighted that the location of our establishment met your stay great!We look forward to welcoming you back and sharing the nice memories with you.Hôtel Etats Unis Opéra

Cher Eric,Nous vous remercions d’avoir pris le temps de partager votre avis.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié votre séjour et la qualité de notre service.Nous espérons avoir l'occasion de vous recevoir une prochaine fois.Hôtel Etats Unis Opéra

親愛なるお客様お客様の寛大なコメントを読み、大変嬉しく思っております。当ホテルのロケーションとチームがお客様のご期待に沿うことができ、大変嬉しく思っております。お褒めのお言葉はチーム全員に伝えさせていただきます。またのお越しをお待ちしております。オテル エタット ユニ オペラ

お客様へこの度はオテル エタット ユニ オペラにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。スタッフのサービス、オペラ座、ロッシーバス駅、ギャラリー・ラファイエットのような大きなデパートから目と鼻の先という当ホテルの周辺環境、そして快適な客室をお楽しみいただけたようで、大変嬉しく思っております。またのお越しを心よりお待ちしております。敬具オテル エタット ユニ オペラ

こんにちは、Hôtel Etats Unis Opéraにお客様をお迎えできたこと、またホテルのロケーション、フロントスタッフの歓迎、お部屋の清潔さをお楽しみいただけたことを知り、大変嬉しく思っております。喜びを分かち合うことができました。またお会いしましょう。ホテル エタット ユニ オペラ

Dear Chikako,We would like to thank you for staying at the Hôtel Etats Unis Opéra and are delighted to read that you enjoyed your stay, especially the service of the staff.We have passed on your kind words to the whole team. They are all delighted to have met your expectations and would like to thank you.The whole team hopes to see you again very soon in your Parisian home.Yours sincerelyHotel Etats Unis Opera

こんにちは、この度はご滞在の感想をお寄せくださり、誠にありがとうございました。オペラ座にほど近い理想的なロケーションと、観光名所への近さをご評価いただけたことは、私どもにとって大きな喜びです。私どもの施設とホテルが、快適さという点でお客様のご期待に添えたことを大変嬉しく思います。次回のパリご訪問の際にも、ぜひまた当ホテルをご利用ください。ホテル エタット ユニ オペラ