Kiitos Markukselle niistä hienoista kommentista. Olet asunut klassiseen huoneeseen, joka on meidän lähtötaso ja jolla on tyypillisiä koko Pariisin hotellihuoneita. Toivomme toivotamme sinut tervetulleeksi toiseen tai toivomme suurempaan huoneeseemme, Superior- tai Deluxe-huoneisiin. Kiitos myös hienoista kommentistasi Montmartren naapurustosta, joka on erittäin mukava. Kiitämme teitä jälleen vierailustasi Montmartren hotellissasi. Olemme edelleen käytettävissäsi. Erittäin sydämellisesti, Yann

Arvoisa Vieras, Kiitos, että otit jätä viesti. vilpittömästi, Stéphane

Hyvät asiakkaat, kiitos jättää mukavaa kommentti. vilpittömästi,

Dear Guest, What a really nice review! Thank you for taking time to write it. We are really glad to learn that we made your stay memorable and also that you enjoyed the service and breakfast provided by all the personnel of the hotel. We are looking forward to welcome you soon in Montmartre Mon Amour

Dear Madam, Dear Sir, Thank you so much for taking the time to write a nice review about us. It has been a pleasure to have you during your stay in Paris and we hope to have the pleasure to welcome you again in Montmartre. Warm Regards, Aurore REYNIER - Front Office Manager

Dear Madam, To avoid any deformation of your languages, I will answer you in English, I hope I am not offending you. I am glad that you enjoy the superior room wish is larger than the classic room booked. Customer service really matter for us, and I am proud that you feel it. I really hope to have the pleasure to welcome you for your next stay in Paris. Best Regards, Aurore REYNIER – Front Office Manager

Dear Sir or Madam, Thank you for taking time to fill in the satisfaction survey. We hope to welcome you again at Montmartre mon Amour. Best regards Julien Humbert - Front Office Mgr

Bonjour et merci pour votre retour d'expérience dans notre établissement. Votre évaluation nous fait grandement plaisir. Si vous avez des suggestions d'amélioration, nous demeurons à votre écoute. Il est très important pour nous d'apporter le service et les attentions de chaque instant à chacun de nos hôtes. Très courtoisement, Yann

Bonjour et merci pour votre retour d'expérience dans notre établissement. Votre évaluation nous fait grandement plaisir. Si vous avez des suggestions d'amélioration, nous demeurons à votre écoute. La chose la plus importante pour nos équipe est de vous apporter le meilleur service et une vraie expérience mémorable. Très courtoisement, Yann

Bonjour et merci pour votre retour d'expérience dans notre établissement. Votre évaluation élogieuse nous fait grandement plaisir. Nous sommes très heureux d'avoir répondu à vos attentes. Très courtoisement, Yann

Bonjour et merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience de l'hôtel. Nous regrettons que vous ayez trouvé votre chambre un peu petite. Comme votre commentaire est "Anonymous", nous ne pouvons supposer que vous étiez hébergés dans l'une de nos chambres "Classique". Ces chambres sont notre entrée de gamme et sont assez typiquement parisiennes donc pas grandes (12-15m²). Nos chambres Supérieure (19-22m²) et Delux (20-24m²) sont plus spacieuses et proposent des prestations plus haut de gamme. Nous invitons nos visiteurs à réserver dans ses chambres plus spacieuses car le confort proposé est très agréable. Nous sommes navrés de ne pas avoir atteint le niveau de vos attentes. Nous faisons en sorte d'être vraiment à la disposition de notre clientèle 24/7/365 afin de passer le meilleur séjour dans notre établissement en leur proposant quelques surprises et en leur suggérant une autre manière de vivre leur séjour à Paris. Avec nos remerciements renouvelés pour votre séjour et votre retour de commentaires. Très courtoisement, Yann

Chers hôtes, Vous aussi vous êtes des 4**** * Merci de votre séjour dans notre établissement. * Merci pour votre retour d’expérience très agréable à lire et qui nous fait chaud au cœur. * Merci pour nos équipes. * Merci à vous pour votre recommandation de l'hôtel Alors oui merci, merci, merci, merci. Nous partagerons vos commentaires à nos équipes qui selon vous le méritent bien.. Excellente continuation et au plaisir de vous revoir. Très courtoisement, Yann

Bonjour et merci pour votre retour d'expérience dans notre établissement. Votre évaluation nous fait grandement plaisir. Si vous avez des suggestions d'amélioration, nous demeurons à votre écoute. Très courtoisement, Yann

Bonjour et merci pour votre retour d'expérience dans notre établissement. Votre évaluation nous fait grandement plaisir. Si vous avez des suggestions d'amélioration, nous demeurons à votre écoute. Très courtoisement, Yann

Dear Guests, Thank you for staying with us and thank you for your nice comments. Much appreciate. Happy New Year! Best regards, Yann

Hello and thank you for your feed back post stay. Happy New Year! Best regards, Yann

Dear Guests, Thank you for staying with us and your comment. In order to improve our service, what would you suggest? At your disposal, Best regards, Yann

Merci "Rémi" de votre séjour et de votre agréable commentaire. Très courtoisement, Yann

Cher(e)s Hôtes, Merci pour votre séjour et votre très appréciable commentaire. Au plaisir. Très courtoisement, Yann

Dear "Anonymous", Thank you for your comment. Sorry about not having made your stay pleasant. As "Anonymous", we cannot give you details. Our apologies for not being at the level expected. This is your right to highly recommend our hotel. We are a 4**** hotel for some objective reasons. We are doing always our best to be pleasant with our guests and keep our rooms clean and pleasant. Best regards, Yann

Thank you for choosing our hotel best regards

Cher(e)s hôtes, Un grand merci pour votre séjour parmi nous. Nous vous remercions également pour votre très agréable retour d’expérience. Avec nos remerciements renouvelés. Très cordialement, Yann

Cher(e)s hôtes, Merci de votre séjour parmi nous. Il semble que votre séjour n'ai pas atteint vos attentes. Nous en sommes navrés et vous présentons nos excuses. Nous restons à votre disposition afin de nous exposer les raisons de votre déception. A votre disposition. Très cordialement, Yann

Sehr geehrte Gäste, Vielen Dank für Ihren Aufenthalt in unserem Hotel. Sie waren in einem klassischen Zimmer, einem typischen Pariser Zimmer: klein (12 bis 15 m²). Für unsere Kunden, die mehr Platz wünschen, haben wir Superior-Zimmer von 19 bis 22 m² oder DELUX-Zimmer von 20 bis 24 m². Für den Geruch, der Ihnen missfällt, wird es wahrscheinlich sein, dass wir unser Parfüm in einen Raum verwandeln. Wir entschuldigen uns dafür. Wir hoffen, dass der Rest des Hotels sowie das charmante Viertel Montmartre Ihnen mehr bieten. Vielen Dank für Ihr Feedback. Viele Grüße Yann

Thank you so much for your so kind review. Our pleasure to have you on board and see you again. Thank you again. Best regards, Yann.

Dear Guests, Sorry about the smell in your room. Our apologies. If the hotel had some availabities, that is always our pleasure to change the room, even often by upgrading our client for free. Unfortunately, when you visited us, the hotel was full. We are a small hotel of 24 rooms and this part of the year is very busy. It does excuse the bad smell you noticed. Our apologies again. Best regards, Yann

Chers hôtes, Merci de votre séjour parmi nous. Si un point particulier serait à améliorer, nous sommes très à l'écoute. Encore merci. Très courtoisement, Yann

David, Thank you so much for your stay and your wonderful comments. We will share your nice feedbacks with our colleagues. Thank you again. Best regards, Yann

Monsieur, Nous vous remercions de votre séjour et d'avoir pris le soin de répondre à notre questionnaire de retour d'expérience. Nous sommes navrés que votre séjour n'ai pas été à la hauteur de vos attentes. Cet objectif de satisfaction clients est tellement importante pour nous. Pour la déco, les goûts et les couleurs... Pour le côté vieillissant, nous entreprenons régulièrement des travaux de maintenance et de réaménagement partiels afin de garder l'hôtel le plus agréable et le plus propre possible.. Avec nos excuses. Très courtoisement, Yann

Bonjour Madame et/ou Monsieur, Nous sommes navrés que votre séjour n'ai pas été à la hauteur de vos attentes. Oui Montmartre est un quartier touristique et oui Paris est une ville chère. L'hôtel a le grand avantage d'être très bien placé et agréable. Nous sommes en effet en plein cœur de Montmartre et pourtant nous sommes à l'écart du flot de touristes avec quantité de lieux très sympas à proximité. Désolé pour vous. Bien courtoisement, Yann

Dear Guests, Thank you for your stay and your feed backs. Next time we suggest you to book a larger room such as our Superior or Delux rooms mush spacious. Our best regards, Yann

Dear Guests, Thank you for your stay and your comments. This is true that we are lucky about the location of the hotel. You are in the village of Montmartre. Best regards, Yann

Sorry about the experience you felt. We respect your advise. Hopefuly, huge majority of our guests got a very positive feelings and experience. Our reception is open 24/7/365 to assist our clients in order to answer there questions and try to find a solution if a problem happens or if expatations are not there. Do not hesitate to come and see us. At your disposal, Yann

Great to read you. We are doing our best to offer the best experience to our guests. Thank you for your very nice return. At your disposal, Yann

Thank you so much for your nice return. It is important for us to offer an excellent stay to our guests. We are help also by our location, like a little village inside Paris. Instead of Chateau Rouge Metro Station, we are suggesting our clients to use Anvers Metro Station. You arrive just in front of the Sacré Coeur. Waow effect garantees. Thank you again. Our best regards, Yann

Thank you so much. This is always a pleasure and our aim. Thank you again. Best regards, Yann

Bonjour et merci de votre séjour et de votre commentaire bien agréable. Très courtoisement, Yann.

Hello and thank you for your stay and your comments. At your disposal, Best regards, Yann

Hello and thank you for your stay and yourvery nice comment. Much appreciated. Thank you again. Best regards, Yann

Hallo und vielen Dank für Ihre dankbaren Kommentare. Es ist eine Freude zu lesen, dass unsere Aufmerksamkeit auf unsere Kunden gerichtet ist. Ich freue mich sehr, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt bei uns hatten. Mit unserem erneuten Dank, Viele Grüße Yann

Hello and thank you for your very pleasant comment. That will be a pleasure to host you again. Thank you again. Best regards, Yann

Thank you very much dear Clients for your stay and your pleasant comments. Your feedback is very important for us as well as our Clients' satisfaction. Our pleasure. Best regards, Yann Chef de réception

Merci beaucoup pour votre chaleureux commentaire. Cela nous touche tous. Cela nous conforte dans notre choix d'exercer ce métier relationnel et de services. Au plaisir. Bien courtoisement, Yann

Cher Client, Je vous remercie pour avoir pris le temps de partager votre expérience parmi nous. Un grand merci pour vos chaleureuses recommandation et j’espère à très vite pour un prochain séjour. Cordialement, Cécile – Directrice