Volterran roomalainen teatteri on yksi kaupungin vanhimmista rakennuksista, ja siitä saa kiehtovan käsityksen siitä, miltä antiikin Rooman teatterit näyttivät. Kuvittele, millaista tässä komeassa rakennuksessa oli olla katsojana kaksi vuosituhatta sitten ja perehdy sen toimintatapoihin. Teatterin takana löytyvät roomalaisen kylpylän takaa antavat yhä paremman käsityksen antiikin volterralaisten elämästä.
Roomalaisen teatterin rakentamisen rahoitti Ceacinan perhe, joka asui kaupungissa ensimmäisellä vuosisadalla keisari Augustuksen aikana. Paikan päältä löytynyt omistuskirjoitus osoittaa, että perhe rakennutti teatterin keisarinsa kunniaksi. Amfiteatteri löydettiin vasta 1950-luvulla. Löydön teki paikallinen arkeologi, joka löysi teatterin häkellyttävän hyvässä kunnossa.
Tutustuessasi teatterin raunioihin, yritä löytää sen auditorio. Teatteriin pääsee sisälle tunnelin kautta, joka avautuu keskelle areenaa. Teatterin puolikaaren muotoinen katsomo tunnettiin nimellä "caeva", ja sinne mahtui parhaimmillaan jopa 2 000 katsojaa.
Volterran roomalainen teatteri on vaikuttava sekä teknisesti että arkkitehtuurisesti. Teatterin esiripulle on rakennettu oma kanavansa, eli ”aulaeum”, lavan viereen, ja teatterin porttikongin toimi aulana, jossa katsojat saattoivat viettää aikaa ennen esityksen alkua. Ihastele lavan takana olevaa marmoriseinää, josta on vielä osa jäljellä.
Vieraillessasi roomalaisella amfiteatterilla voit käydä tutustumassa myös roomalaisen kylpylän raunioihin. Raunioista on edelleen havaittavissa kylpylän pohjapiirros. Voit muun muassa yhä nähdä, mistä kuuma ilma ohjattiin saunaan.
Paikalliset bussit pysähtyvät heti roomalaisen teatterin edessä, mutta paikan päälle pääsee myös kävellen noin 10 minuutissa, kun lähdet liikkeelle Piazza dei Priorilta. Lomalla Volterrassa kannattaa hankkia Tariffe Volterra -kortti, jolla pääse sisään teatteriin ja muihin paikallisiin nähtävyyksiin, kuten alabasterimuseoon ja Guarnaccin etruskimuseoon. Volterran roomalainen teatteri on avoinna päivittäin keväällä ja kesällä, ja viikonloppuisin marraskuusta maaliskuuhun.
