Paras alue yöpymiseen Swindonissa on kaupungin keskusta, erityisesti Regent Circuksen ja Old Townin alueet.Kaupungin keskusta, erityisesti Regent Circuksen ympäristö, on kätevä keskus vierailijoille. Siellä on moderneja ostoskeskuksia, erilaisia ravintoloita ja tärkeimmät liikenneyhteydet. Tämä alue tarjoaa hyvän valikoiman nykyaikaisia hotelleja, joista monissa on mukavuuksia, kuten laadukkaita kuntoiluvälineitä ja mukavia oleskelutiloja.Liikematkailijoille kaupungin keskustassa yöpyminen on ihanteellista sen läheisyyden vuoksi yritysten toimistoihin ja rautatieasemalle, josta on suorat yhteydet Lontooseen ja muihin suuriin kaupunkeihin. Ruokailumahdollisuuksien ja palvelujen helppo saatavuus tekee siitä käytännöllisen niille, joilla on tiukka aikataulu.Old Town, lyhyen kävelymatkan tai ajomatkan päässä kaupungin keskustasta, tarjoaa historiallisemman ja erottuvamman tunnelman. Se tunnetaan itsenäisistä kaupoistaan, perinteisistä pubeistaan ja rennommasta tahdistaan.