Borlänge ei näytä nykyisellään vanhalta kaupungilta. Siitä kehittyi kaupunki 1800-luvun toisella puoliskolla, kun kylään rakennettiin rautatie ja perustettiin kaksi suurta tehdasta eli Kvarnsvedensin paperitehdas ja Domnarvetsin terästehdas. Borlängellä on takanaan pitkä teollinen historia, mutta viime vuosina kaupunki on kohdistanut energiansa uusiin toimintoihin, kuten koulutukseen, palveluihin, kaupankäyntiin ja matkailuun. Tiedekeskus Framtidsmuseet eli tulevaisuusmuseo on osoitus eteenpäin katsovasta kaupungista. Borlänge on myös erityisen vilkas musiikkitapahtumien ja festivaalien järjestämispaikka, ja muutama kuuluisa ruotsalainen bändi on peräisin täältä.
Borlänge on mahtava kohde viikonloppumatkalle keskeisen sijaintinsa ja lähistön nähtävyyksiin nähden hyvien kulkuyhteyksiensä ansiosta. Varaa Borlängen-lennot ja hotelli ja laskettele Romme Alpinin rinteillä tai luistele Runnjärven jäällä talvella. Tuna Hästbergin seikkailukaivos ja lukuisat vaelluspolut ovat aktiivisten matkailijoiden suosiossa kesäkaudella.
Muihin Borlängen-matkan retkikohteisiin kuuluu muun muassa kaunis Torsångin kylä. Upealla paikalla usean eri vesiväylän keskellä sijaitsevassa kylässä on keskiaikainen kirkko, moottorimuseo ja hieno vanha kuntatalo. Borlängen seudun nähtävyyksiin kuuluu myös Ornäsloftet, joka oli tanskalaisia 1500-luvulla paenneen kuningas Kustaa Vaasan kuuluisa piilopaikka. Halvalla Borlängen-matkalla voit tutustua Ruotsin ihastuttavaan Taalainmaan lääniin ja sille tyypillisiin vehreän luonnon ympäröimiin punaisiin taloihin.
Borlänge on vilkas musiikkikaupunki, jossa on useita livemusiikkia tarjoavia esiintymispaikkoja ja pubeja. Maximteatern on alueen vanhin teatteri, jossa voit käydä katsomassa paikallisten teatteriseurueiden ja musiikkikoulun oppilaiden esityksiä. Borlängen musiikkikoululla on vahva jalansija kaupungissa, mikä voi olla syynä sille, että kaupungista on noussut esiin monia hienoja taiteilijoita. Mando Diao, Miss Li ja Clas Yngström ovat muutamia kuuluisia nimiä.
Borlängeen on helppo matkustaa Tukholmasta nopealla InterCity-junalla, jolla matka kestää noin 2,5 tuntia. Göteborgista matkustettaessa on vaihdettava junaa, ja matka kestää 4,5 tuntia. Voit myös lentää Borlängeen Dalan lentoasemalle, joka sijaitsee 15minuutin ajomatkan päässä kaupungista ja jonne on lentoja sekä Tukholmasta että Göteborgista.
Borlängen-loma tarjoaa takuulla kaikille jotakin. Matkusta Borlängeen viikonlopuksi ja nauti musiikista tai tutustu Taalainmaan ainutlaatuiseen luontoon.
