NH Napoli Panorama

4.0 tähden majoituspaikka
Ostoskeskuksen yhteydessä sijaitseva lemmikkiystävällinen hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ravintola

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Arvostelut

7,8 kautta 10.
Hyvä

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Aamiainen saatavilla
  • Baari
  • Lemmikkiystävällinen
  • Kuntosali
  • Huonepalvelu
  • Siivous
Nykyinen hinta on 141 €
sisältää verot ja maksut
14.12.–15.12.

Huonevaihtoehdot

Huoneille saatavilla olevia suodattimia
Näytetään 19/19 huonetta

Standard-huone

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(3 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 19 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Superior-huone, merinäköala

9,0 kautta 10
Upea
(6 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 20 m²
  • Näkymä merelle
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Superior-huone (Extra Large)

9,0 kautta 10
Upea
(2 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 23 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Superior-huone, merinäköala (Extra Large)

8,0 kautta 10
Erittäin hyvä
(5 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 23 m²
  • Näkymä merelle
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Premium-huone, merinäköala

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(3 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Yksityinen kylpyhuone
Hiustenkuivaaja
Kylpytakit
  • 31 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Standard-huone, merinäköala

8,4 kautta 10
Erittäin hyvä
(5 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 21 m²
  • Näkymä merelle
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (View)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 25 m²
  • Näkymä kaupungille
  • 3 henkilöä
  • 1 parisänky ja 1 yhden hengen sänky TAI 3 yhden hengen sänkyä

Yhden hengen standard-huone, kaupunkinäköala

7,6 kautta 10
Hyvä
(4 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 15 m²
  • Näkymä kaupungille
  • 1 henkilö
  • 1 yhden hengen sänky

Perhehuone, yhdistettäviä huoneita (2AD+2CH)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 36 m²
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 1 suuri parisänky ja 1 parisänky TAI 1 suuri parisänky ja 2 yhden hengen sänkyä

Perhehuone, yhdistettäviä huoneita (3AD+1CH)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 36 m²
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 1 suuri parisänky ja 1 parisänky TAI 1 suuri parisänky ja 2 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (Adjoining Room 4 Adults)

8,0 kautta 10
Erittäin hyvä
(1 arvostelu)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 40 m²
  • 4 henkilöä
  • 2 parisänkyä ja 1 yhden hengen sänky TAI 1 parisänky ja 3 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (Adjoining Room, 2AD+2CH)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 40 m²
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 2 parisänkyä ja 1 yhden hengen sänky TAI 1 parisänky ja 3 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (Adjoining Room, extra bed 3AD+2CH)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 40 m²
  • Näkymä merelle
  • 5 henkilöä
  • 2 parisänkyä ja 1 yhden hengen sänky TAI 1 parisänky ja 3 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (Adjoining Room, extra bed 5 Adults)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
2 kylpyhuonetta
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
  • 40 m²
  • Näkymä merelle
  • 5 henkilöä
  • 2 parisänkyä ja 1 yhden hengen sänky TAI 1 parisänky ja 3 yhden hengen sänkyä

Premium-huone (City View)

8,0 kautta 10
Erittäin hyvä
(1 arvostelu)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 30 m²
  • Näkymä kaupungille
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky

Premium-huone (Sea View Extra Bed 2 Ad + 1 Ch)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 30 m²
  • Näkymä merelle
  • 3 henkilöä
  • 1 parisänky TAI 3 yhden hengen sänkyä

Perhehuone (Sea View)

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(1 arvostelu)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 45 m²
  • Näkymä merelle
  • 3 henkilöä
  • 1 parisänky

Perhehuone (Sea View, 3 Adults + 1 Child)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 45 m²
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 1 parisänky

Perhehuone (Sea View, 2 Adults + 2 Children)

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(2 arvostelua)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
Televisio
Tyynyvalikoima
Sadesuihkupää
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Syvä kylpyamme
  • 45 m²
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 1 parisänky

Saatat pitää myös näistä

Mod logo
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!

Tietoja alueesta

Kartta
Via Medina 70, Naples, NA, 80133

Lähettyvillä

  • Piazza del Municipio (aukio) - 2 min kävelymatka - 0.2 km:n päässä
  • Via Toledon ostoskatu - 3 min kävelymatka - 0.3 km:n päässä
  • Spaccanapoli - 7 min kävelymatka - 0.6 km:n päässä
  • Molo Beverellon satama - 8 min kävelymatka - 0.7 km:n päässä
  • Napolin satama - 8 min kävelymatka - 0.7 km:n päässä

Liikkuminen

  • Napoli Marittiman asema – 11 minuutin kävelymatka
  • Toledon asema – 4 minuutin kävelymatka
  • Napolin kansainvälinen lentokenttä (NAP) – 44 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • ‪Kitebeer - ‬1 min kävelymatka
  • ‪Vinecò Ristorante&Pizzeria - ‬4 min kävelymatka
  • ‪Signora Bettola - ‬1 min kävelymatka
  • ‪KOI sushi restaurant - ‬1 min kävelymatka
  • ‪Osteria da Ciccio e Mery - ‬3 min kävelymatka

Tietoja majoituspaikasta

NH Napoli Panorama

Tasokas hotelli, joka sijaitsee lähellä kohdetta Nisidan saari
Lyhyen kävelymatkan päässä kohteista Via Toledon ostoskatu ja Molo Beverellon satama sijaitseva NH Napoli Panorama tarjoaa erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä kahvila, kuivapesula-/pesulapalvelut ja autonvuokrausmahdollisuus paikan päällä. Paikan päällä sijaitseva ravintola La Loggetta (paikallinen keittiö) tarjoaa lounaan ja illallisen. Ilmainen Wi-Fi huoneessa on kaikkien asiakkaiden käytössä. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös baari ja kuntosali.
Lisäksi asiakkailla on käytössään nämä edut:
  • Buffetaamiainen (lisämaksusta), polkupyörien vuokrausmahdollisuus ja sähköauton latauspiste
  • Kiertoajelu-/lippupalvelu, tanssisali ja 7 kokoushuonetta
  • Hissi, ilmaiset sanomalehdet ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
  • Asiakasarvosteluissa suitsutetaan avuliasta henkilökuntaa
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan kaikkien 230 huoneen palveluihin ja mukavuuksiin kuuluvat esimerkiksi tyynyvalikoimat ja ilmastointi sekä ilmainen Wi-Fi ja tallelokerot.
Muihin huoneiden mukavuuksiin lukeutuvat:
  • Uudelleenkäytettäviä kahvi-/teesuodattimia, kierrätysmahdollisuus ja LED-lamput
  • Sadesuihkut, ympäristöystävälliset hygieniatuotteet ja syvät kylpyammeet
  • Ympäristöystävälliset puhdistusaineet, ilmaiset vauvansängyt ja päivittäinen siivous

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä ei ole pysäköintimahdollisuutta
  • Paikan päällä on sähköauton latauspiste
  • Pysäköintipaikkoja saatavilla majoituspaikan alueen ulkopuolella (EUR 25 per päivä)

Ruoka ja juoma

  • Päivittäin saatavilla buffetaamiainen lisämaksusta klo 7.00–10.00; 14–16 EUR per henkilö
  • Baari/aulabaari
  • Kahvila
  • Ravintola
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Paikan päällä olevat ravintolat

  • La Loggetta

Tekemistä

  • Kuntosali
  • Polkupyörien vuokrausmahdollisuus

Perheystävällinen

  • Vauvansänky huoneessa
  • Välipalabaari/herkkukauppa
  • Äänieristetyt huoneet

Mukavuudet

  • Ilmaisia sanomalehtiä aulassa
  • Juomavesiautomaatti
  • Matkatavarasäilytys
  • Tallelokero vastaanottotiskillä
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto

Asiakaspalvelut

  • Concierge-palvelut
  • Kielitaitoinen henkilökunta
  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Kuivapesula-/pesulapalvelu
  • Lakanoiden vaihto (pyynnöstä)
  • Laukunkantaja
  • Pyyhkeiden vaihto pyynnöstä
  • Siivouspalvelu (päivittäin)

Businesspalvelut

  • 7 kokoushuonetta
  • Business center
  • Kokouskeskus (46 neliömetrin tila)

Ulkotilat

  • Kasvimaa

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • Hissi
  • Pyörätuolille soveltuva business center
  • Pyörätuolille soveltuva ravintola
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva vastaanottotiski
  • Pääsy pyörätuolilla (mahdollisia rajoituksia)

Muuta

  • 1 rakennus
  • 15 kerrosta
  • Asiakkaille kerrotaan paikallisesta kulttuurista ja ekosysteemistä
  • Biohajoavia juomapillejä saatavilla
  • Biohajoavia kahvinsekoittajia saatavilla
  • Ei muovisia juomapillejä
  • Ei muovisia kahvinsekoittajia
  • Ei muovisia vesipulloja
  • Ei muovisia virvoitusjuomapulloja
  • Eläimiä kohdellaan inhimillisesti
  • Esittelyssä paikallisten taiteilijoiden töitä
  • Juhlasali
  • Juomavesiautomaatin käyttöä suositellaan
  • Kaksilasiset ikkunat
  • Kasvisruoka-aamiainen saatavilla
  • Kasvisruokavaihtoehtoja
  • Kattava kierrätyskäytäntö
  • Kattava ruokajätettä koskeva käytäntö
  • Käytössä vain uusiutuvaa energiaa
  • Paikallisten omistamia ja järjestämiä retkiä ja aktiviteetteja
  • Rakennettu vuonna 1960
  • Savuton majoituspaikka
  • Tanssisali
  • Uudelleenkäytettävä astiasto
  • Uudelleenkäytettävät kupit
  • Vegaaniruokavaihtoehtoja
  • Vähintään 80 % kaikesta valaistuksesta on peräisin LED-lampuista
  • Vähintään 80 % ruoasta luomua
  • Vähintään 80 % ruoasta lähiruokaa

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Ilmainen vauvansänky
  • Lakanat saatavilla
  • Tyynyvalikoima

Kylpyhuone

  • Bidee
  • Hiustenkuivaaja
  • Ilmaiset hygieniatuotteet
  • Kylpyamme tai suihku
  • Pyyhkeet saatavilla
  • Syvä kylpyamme tai sadesuihku

Viihdetarjonta

  • Maksulliset elokuvat
  • Televisio

Ruoka ja juoma

  • Huonepalvelu (rajoitetut ajat)
  • Minibaari

Muuta

  • Energiaa säästävät katkaisimet huoneissa
  • Ilmastointi (säädettävä)
  • Kierrätysmahdollisuus
  • Käytössä ympäristöystävällisiä siivoustuotteita
  • LED-valaistus
  • Puhelin
  • Turvalokero
  • Työpöytä
  • Uudelleenkäytettävät kahvi-/teesuodattimet
  • Vettä säästävät suihkut
  • Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
  • Äänieristetyt huoneet

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 12.00

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä majoituspaikkaan käyttäen varausvahvistuksesta löytyviä tietoja
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja
Tämän majoitusliikkeen Perhehuone (Extra Extra Large) koostuu 1–3 huoneesta, jotka saattavat sijaita eri kerroksissa, saatavuuden mukaan. Vierekkäisiä huoneita voi olla saatavilla pyynnöstä.

Sisäänpääsy

Vastaanottovirkailija

Lemmikit

Lemmikit sallitaan 25 EUR:n suuruisesta lisämaksusta per lemmikki per yö
Avustajaeläimet ovat tervetulleita, eikä niistä veloiteta maksuja
Vain koirat ja kissat ovat tervetulleita
Korkeintaan 2 (korkeintaan 25 kg per lemmikki)

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita
Lisä-/varavuoteita ei ole saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä on saatavilla majoituspaikassa pyynnöstä

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Lisämaksut

Majoituspaikka veloittaa seuraavat paikan päällä suoritettavat maksut. Maksuihin saattaa sisältyä sovellettavat verot:

  • Kaupungin perimä vero: 5.50 EUR per henkilö per yö korkeintaan 14 yöstä. Tätä veroa ei peritä alle 14 vuotta vanhoilta lapsilta.

Tässä on mainittu kaikki majoituspaikan meille ilmoittamat maksut.

Vaihtoehtoiset lisämaksut

  • Maksu buffetaamiaisesta: noin 14–16 EUR per henkilö
  • Pysäköintimaksu läheisellä pysäköintipaikalla: 25 EUR per päivä
  • Lemmikit: 25 EUR per lemmikki per yö
  • Avustajaeläimistä ei veloiteta lisämaksuja

Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit ja käteisen.
Tämä majoituspaikka pidättää oikeuden tehdä valtuutuksen asiakkaan luottokortille ennen asiakkaan saapumista.
Tässä majoituspaikassa on käytössä harmaan veden kierrätysjärjestelmä
Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoituspaikan mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoituspaikan omia käytäntöjä.
Majoituspaikan rekisteröintinumero IT063049A1VVHIZJDA
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

Kaikkien asiakkaiden, myös lasten, tulee olla läsnä sisäänkirjautumisen yhteydessä, ja heidän tulee näyttää virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus tai passi
Kansallisten määräysten vuoksi käteismaksut eivät voi ylittää 5000 EUR:n suuruista summaa tässä majoituspaikassa. Saat lisätietoja asiasta ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.

Kansallinen luokitus

Tämä majoituspaikka on saanut virallisen tähtiluokituksensa taholta the local rating authority.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

NH Napoli Ambassador Hotel Naples
NH Napoli Ambassador Hotel
NH Napoli Ambassador Naples
NH Napoli Panorama Hotel Naples
NH Napoli Panorama Hotel
NH Napoli Panorama Naples
Hotel NH Napoli Panorama Naples
Naples NH Napoli Panorama Hotel
Hotel NH Napoli Panorama
NH Napoli Ambassador
NH Ambassador
Nh Napoli Panorama Naples
NH Napoli Panorama Hotel
NH Napoli Panorama Naples
NH Napoli Panorama Hotel Naples

Usein kysytyt kysymykset

Onko NH Napoli Panorama lemmikkiystävällinen?

Kyllä, NH Napoli Panorama sallii kissat ja koirat (korkeintaan 2). Kukin lemmikki saa painaa korkeintaan 25 kg. 25 EUR:n suuruinen lisämaksu veloitetaan per lemmikki per yö. Avustajaeläimistä ei veloiteta maksuja.

Kuinka paljon maksaa majoitus majoituspaikassa NH Napoli Panorama?

9.12.2025 löydetyt hinnat majoituspaikassa NH Napoli Panorama tulopäivälle 14.12.2025 ovat alkaen 130,00 € per yö per 2 aikuista, mukaan lukien verot ja maksut. Tämä hinta perustuu viimeisten 24 tunnin aikana löydettyyn alimpaan yöhintaan seuraavien 30 päivän aikana tapahtuville majoituksille. Hinnat saattavat muuttua. Valitse haluamasi päivät nähdäksesi tarkemmat hinnat.

Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa NH Napoli Panorama?

Tämä hotelli ei tarjoa pysäköintimahdollisuutta.

Mihin aikaan majoituspaikan NH Napoli Panorama sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.

Mihin aikaan majoituspaikan NH Napoli Panorama uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 12.00.

Missä NH Napoli Panorama sijaitsee?

Nisidan saari on 10,7 kilometrin päässä tästä hotellista. Toledon asema ja Universitàn asema sijaitsevat 5 minuutin kävelymatkan päässä.