Kööpenhaminan historiallinen satama-alue on muuttunut viehättäväksi vapaa-ajanviettoalueeksi, joka on täynnä ravintoloita ja tavernoja.
Nyhavn (”uusi satama”) on 1600-luvulta peräisin oleva Kööpenhaminan alue. 1900-luvun alussa ranta-alue oli rapistumassa, mutta nykyisin Nyhavn on moderni vapaa-ajanviettoalue, joka on täynnä suosittuja ravintoloita. Kuljeskele pitkin sataman reunaa ja tarkastele historiallisia laivoja, jotka pitävät salmea yhä kotipaikkanaan. Maistele sen jälkeen paikallisia herkkuja jossakin alueen monista ravintoloista ja baareista.
Ennen merimiesten suosiossa ja täynnä rähjäisiä tavernoja olleen Kööpenhaminan satama-alueen historia on yhtä värikäs kuin sen nykyiset rakennuksetkin. Nykyisin Nyhavn on moderni keskus, jonne paikalliset tulevat rentoutumaan ja jossa viihtyvät kaikki perheistä muotoilijoihin ja taiteilijoihin.
Ranta-alueella on monia toisiinsa yhteydessä olevia kanaaleita, jotka saavat alkunsa satamasta. Mukulakivikatujen varrella on kaksikerroksisia pastellinvärisiä kaupunkitaloja, jotka muodostavat viehättävän maiseman. Ravintolat, tavernat ja livemusiikkipaikat ovat vallanneet asteittain aiemmin asuntoina olleiden kaupunkitalojen pohjakerrokset. Kuuluisa tanskalainen kirjailija Hans Christian Andersen asui muinoin täällä.
Tanskan kansallismuseo suojeli osan alueesta vuonna 1977 veteraanilaiva- ja museosatamana, ja kymmenet klassiset laivat ovatkin yhä käytössä. Vieraile muistoankkurilla, joka sijaitsee satama-alueen päässä. Ankkuri on kansallismonumentti ja kunnianosoitus 1 700 tanskalaiselle sotilaalle, jotka menettivät henkensä toisessa maailmansodassa.
Satama-alueen pohjoispuolella voi syödä ulkoilmassa ja viettää aurinkoista päivää ohi kulkevia ihmisiä katsellen. Maista maustekalaa, josta Skandinavia on tunnettu, tai nauti tuoreista grillatuista merenelävistä kylmän oluen kanssa. Tanskalaisesta oluesta pidetään ympäri maailman, mutta monet sanovat, että kööpenhaminalainen lager-olut Carlsberg maistuu jotenkin paremmalta siellä, mistä se on peräisin.
Nyhavn sijaitsee kaupungin keskustan itäpuolella, jonne pääsee parhaiten pyörällä tai kävellen. Autolla saapuvien on vaikea löytää läheltä pysäköintipaikkaa, sillä kaupungin keskusta on varattu pääasiassa jalankulkijoille. Nyhavniin kulkee päivittäin neljä eri bussireittiä, joten myös julkiset kulkuvälineet ovat yksi vaihtoehto.
