Thank you for your feedback, we will do our best to improve on the area you mentioned. We are glad to know that you enjoyed your stay nonetheless and we hope to welcome you again soon!

Thank you for staying with us, we are happy to know that you enjoyed your stay. We hope to welcome you again soon!

Thank you for staying with us, we are happy to know that you enjoyed your stay. We hope to welcome you again soon!

Thank you for your feedback. We send their check-in code to all our guests prior to their arrival, but some booking websites sometimes fail to deliver messages correctly. We recommend all our guests to contact us 2 to 1 day before check-in in the event they didn't receive their check-in code.We hope that you enjoyed your stay nonetheless, and we hope to welcome you again soon!

Thank you for taking the time to write a review! We are so glad to hear that you like our apartment location. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for your review, we are delighted to know that you enjoyed your stay! We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us, we are glad to know that you enjoyed your stay! We hope to welcome you again soon!

Thank you for your review, we are delighted to hear that you enjoyed your stay! We hope to welcome you and your family again soon!

Thank you very much for your review, we are delighted to hear that you enjoyed so many features of Hotel Abitare Namba West!We look forward to welcoming you and your family again soon!

Thank you for your review! We hope to welcome you again during your next trip!

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again soon!

Thank you for your feedback, we appreciate your taking the time to share your experience! Thank you for your suggestions, we will use them in order to improve our services. We hope to welcome you again soon.

Thank you for your review! We hope to welcome you again during your next trip!

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again!

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again!

Thank you for staying with us, we are glad to know that you and your family enjoyed your stay! We hope to welcome you again!

この度は数ある施設の中から当施設をご利用いただきありがとうございました。ご評価頂き大変嬉しく思っております。今後も多くのお客様が快適に滞在頂けるよう尽力してまいります。またの機会がございましたら是非またお越しくださいませ！

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

Thank you for your review! We are glad to know that you enjoyed our location. We look forward to welcoming you again!

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

Thank you for staying with us, we look forward to welcoming you again!

Thank you for your review, we hope to welcome you again soon!

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

Thank you for staying with us, we are glad to know that you enjoyed so many features of our hotel and that you had a pleasant stay. We hope to welcome you again soon!

Thank you for your reservation and your review! We are glad to know that you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you again!

Thank you very much for your feedback, we appreciate it! We are glad to know that you enjoyed your stay. We hope to welcome you again in the future!

Gracias por tu reseña, esperamos volver a recibirte pronto!

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また貴重なご感想を頂きまして重ねてお礼申し上げます。またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。テレビのリモコンの件でご不便をおかけしてしまい大変申し訳ございませんでした。今後、チェック体制をより強化し、お泊りいただくお客様に快適にお過ごしいただけるよう従業員一同精進して参ります。次回、大阪にお越しの際にはまた当ホテルをご利用いただければ幸いです。お忙しい中、ご投稿いただき誠にありがとうございます。

Thank you for your review, we are happy to learn that you enjoyed your stay! We look forward to welcoming you again soon.

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、貴重なご感想を頂きまして重ねてお礼申し上げます。またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again soon!

숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 또 귀중한 감상을 받고 거듭 감사합니다. 또 기회가 있으시면 저희 호텔을 꼭 이용해 주십시오.

この度はご宿泊いただきありがとうございます。また貴重なご感想をいただきまして重ねてお礼申し上げます。またの機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

저희 시설을 이용해 주시고 귀중한 시간을 내어 고객님의 투숙 경험을 공유해 주셔서 감사드립니다.머무시는 동안 만족을 하셨다고 말씀하시니 저희가 오히려 보람과 기쁨을 느낍니다.바쁜 시간을 이용해서 남겨주신 리뷰는 저희 시설을 이용하실 계획인 다른 고객들께도 큰 도움이 되리라고 생각합니다.저희 시설은 앞으로도 최고의 서비스와 시설로 고객님들을 모실 것을 약속드리며 더욱 기억에 남는 경험을 선사할 기회가 또다시 있기를 학수고대합니다.다시 한번 고객님의 소중한 의견에 감사드리고 가정에 행복과 기쁨이 가득하길 기원합니다.감사합니다.

저희 시설을 이용해 주시고 귀중한 시간을 내어 고객님의 투숙 경험을 공유해 주셔서 감사드립니다.머무시는 동안 만족을 하셨다고 말씀하시니 저희가 오히려 보람과 기쁨을 느낍니다.바쁜 시간을 이용해서 남겨주신 리뷰는 저희 시설을 이용하실 계획인 다른 고객들께도 큰 도움이 되리라고 생각합니다.저희 시설은 앞으로도 최고의 서비스와 시설로 고객님들을 모실 것을 약속드리며 더욱 기억에 남는 경험을 선사할 기회가 또다시 있기를 학수고대합니다.다시 한번 고객님의 소중한 의견에 감사드리고 가정에 행복과 기쁨이 가득하길 기원합니다.감사합니다.

Thank you for taking the time to write a review! We are so glad to hear that you like our apartment location. We look forward to welcoming you back in the future.

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again soon!

Thank you for your review, we appreciate your feedback. We hope to welcome you again soon!

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。我們會誠心接受您寶貴的意見改善公寓的品質。如果有機會，期待您再次的到來。

Thank you for staying with us, we hope to welcome you again.

您好。感謝您此次選擇我們的公寓以及您對我們的評價。如果有機會，期待您再次的到來。

먼저 고객님의 숙박 장소로 저희 시설을 선택해 주셔서 감사드립니다.고객님의 정성어린 조언과 고견은 저희 시설을 더욱 발전할 수 있는 계기가 된다고 믿으며, 저희 시설을 향한 신뢰가 이어질 수 있도록 최선의 노력을 기울일 것을 다시한번 약속 드립니다.항상 고객님 가정에 건강과 행복이 함께 하시기를 기원드립니다.감사합니다.