Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.All of our staff are happy to know that you were generally satisfied with your stay.We will take the points you have pointed out seriously and will make improvements as future issues and utilize them to create an even better hotel.We apologize for the inconvenience, but we would appreciate it if you could continue to patronize our hotel.All of our staff are looking forward to the day when you can stay with us again.

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.All the staff will continue to work hard every day so that many customers can be pleased.We are looking forward to seeing you again.Thank you for your feedback.

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ口コミ投稿していただき重ねて御礼申し上げます。ご満足のいく滞在になったということでスタッフ一同嬉しく感じております。またの機会がございましたらぜひ東急ステイ札幌大通をご利用くださいませ。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

この度は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。当ホテルは最寄り駅である大通駅に近く、また、各観光地にもアクセスしやすい位置にございます。ご滞在が満足いくものになり私共も嬉しく存じます。今後はサービス面でもお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ口コミ投稿いただきまして、重ねて御礼申し上げます。お部屋に関してお褒めの言葉を頂きスタッフ一同大変嬉しく感じております。またの機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいませ。スタッフ一同お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

お客様へこの度は東急ステイ札幌大通にご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。またお忙しい中口コミを頂きまして重ねて御礼申し上げます。洗濯機・キッチンについてお褒めの言葉を頂きましてスタッフ一同嬉しく存じます。長期でお泊り頂くお客様にも大変好評でございます。また札幌へいらっしゃった際は是非当ホテルをお選び頂けましたら幸いです。東急ステイ札幌大通フロント

To customersThank you very much for staying at Tokyu Stay Sapporo Odori. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. If you have a chance to come to Sapporo again, we would appreciate it if you would choose our hotel. We look forward to seeing you again. thank you. Tokyu Stay Sapporo Odori Front

非常感謝您使用東急Stay札幌大通酒店。我們再次感謝您在百忙之中抽空向我們提供回饋。我們全體員工將繼續每天努力工作，讓我們的客戶滿意。我們全體員工期待您的下次光臨。感謝您的回饋意見。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用くださいまして誠にありがとうございます。またお忙しい中口コミを頂きまして重ねて御礼申し上げます。洗濯機につきましてお褒めの言葉を頂きまして大変嬉しく存じます。長期でお泊りになる場合もお荷物を少なく、より快適にお過ごし頂けるかと思います。是非また札幌へいらっしゃった際は当ホテルをお選び頂けましたら幸いです。またお会いできます事を心よりお待ち申し上げております。東急ステイ札幌大通フロント

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価を頂き大変光栄に存じますとともに、ご満足頂けたようで大変嬉しく思います。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ち致しております。

お客様へこの度は東急ステイ札幌大通をご利用下さいまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミを頂きまして重ねてお礼申し上げます。ご滞在にご満足いただけましたようで安心しております。また札幌へいらっしゃった際は是非当ホテルをお選び頂けましたら幸いです。お客様にまたお会いできます事を心よりお待ち申し上げております。東急ステイ札幌大通フロント

To customersThank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to rate us. We apologize for any inconvenience caused regarding your room. We would also like to share your valuable feedback regarding the air conditioning as a way to improve it in the future. If you come to Sapporo again, please choose our hotel. thank you. Tokyu Stay Sapporo Odori Front

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価を頂き大変光栄に存じますとともに、設備についてご満足頂けましたようで大変嬉しく思います。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。

给客户感谢您预订东急Stay札幌大通酒店。 再次感谢您在百忙之中抽出时间来撰写评论。 我们很高兴听到您对住宿感到满意。 我们期待再次见到您。 东急Stay札幌大通前酒店

Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review.All of our staff are looking forward to seeing you again.

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

過日は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。満点のご評価をいただき大変光栄でございます。いただいたご評価に恥じないよう今後もスタッフ一同日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。全室にございます、洗濯乾燥機もご利用いただけたようで大変嬉しく思っております。お客様からの評価点数を参考にしさらなるサービスの向上に努めて参ります。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございます。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。従業員一同、お待ち申し上げます。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

過日は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。今後もスタッフ一同日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

この度は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。今回のご滞在がお客様にご満足いただけたようで何よりでございます。当ホテルは1泊でも長期滞在でもご自宅のようにお寛ぎいただける空間をご用意しております。清潔というお言葉大変嬉しく存じます。いただいたご評価に恥じないようスタッフ一同今後も日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori.All of our staff will continue to work hard every day to make our customers happy.Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.All of our staff are looking forward to your next visit.Thank you for your feedback.

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

To customersThank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to rate us. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. If you come to Sapporo again, please choose our hotel. thank you. Tokyu Stay Sapporo Odori Front

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思っております。今後もお客様にご満足いただけるよう努めてまいります。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Tokyu Stay Sapporo Odori. We would also like to thank you again for taking the time to write a review of our hotel.We are very honored to receive a perfect score.We will continue to make every effort to live up to your high evaluation.We look forward to welcoming you again.Thank you very much for your kind attention.

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中での口コミへのご投稿、重ねてお礼申し上げます。当ホテルでごゆっくりお過ごしになられたのでしたら、私どもも大変嬉しい限りでございます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

お客様へこの度は東急ステイ札幌大通をご利用くださいまして誠にありがとうございます。また高評価をいただきましたこと、大変嬉しく思います。またの機会にもご利用頂けましたら幸いでございます。お待ちしております。

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

We appreciate you staying at our hotel.We are very pleased to hear that you are satisfied with our facilities.We sincerely look forward to serving you again.

過日は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、ご宿泊のご感想をお寄せいただき重ねて御礼を申し上げます。お褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。今後も多くのお客様にご満足いただけるようスタッフ一同日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

Thank you very much for staying at Tokyu Stay Sapporo Odori. We would also like to thank you again for taking the time to share your impressions of your stay with us.Our hotel is located close to Odori Station, the nearest train station, and is easily accessible to nearby sightseeing spots. We are very honored to receive your compliments.We will continue to make every effort to satisfy our many guests. We look forward to welcoming you again. Thank you very much for your kind attention.Tokyu Stay Sapporo Odori

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.All the staff will continue to work hard every day so that many customers can be pleased.We are looking forward to seeing you again.Thank you for your feedback.

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。

Thank you very much for choosing Tokyu Stay Sapporo Odori.We are very pleased to hear your compliments about our hotel staff.We look forward to welcoming you again.

過日は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただきありがとうございました。また、お忙しい中口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。高評価をいただき大変光栄でございます。いただいたご評価に恥じないよう今後もスタッフ一同日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

過日は東急ステイ札幌大通にご宿泊いただきありがとうございました。また、お忙しい中口コミにご投稿いただき重ねて御礼を申し上げます。設備面、朝食に関しましてお褒めの言葉をいただき大変光栄でございます。当ホテル朝食は「また食べたいまた泊まりたい」をコンセプトに北海道産の食材を使用したメニューを取り揃えています。お客様にご満足いただけたようでスタッフ一同嬉しく思います。いただいたご評価に恥じないよう今後も日々精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度はありがとうございました。

Thank you very much for using Tokyu Stay Sapporo Odori.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.All the staff will continue to work hard every day so that many customers can be pleased.We are looking forward to seeing you again.Thank you for your feedback.

To customersThank you very much for staying at Tokyu Stay Sapporo Odori. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. The hotel is in a great location for sightseeing, with the downtown area and the nearest station within walking distance. We are glad that you were able to use the washing machine provided. We are also very happy to hear your compliments regarding our staff, which will encourage us in the future. We hope that you will choose our hotel when you come to Sapporo. All of our employees are looking forward to seeing you again. Tokyu Stay Sapporo Odori Front

この度は東急ステイ札幌大通をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼を申し上げます。これからも多くのお客様にお喜びいただけるよう、スタッフ一同日々精進して参ります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。ご感想をありがとうございました。