Paras aika vierailla Argelès-Sur-Merissä on välikausina, erityisesti toukokuussa, kesäkuun alussa tai syyskuussa, jolloin sää on miellyttävä ja ihmisiä on vähemmän.Näinä kuukausina sää on tyypillisesti lämmin ja aurinkoinen, ihanteellinen rantojen ja ulkoilun nauttimiseen ilman keskikesän kovaa hellettä. Lomakeskus on täysin toiminnassa, useimmat kaupat, ravintolat ja nähtävyydet ovat auki, mutta suuri kesämatkailijoiden virta ei ole vielä saapunut tai on jo poistunut. Tämä tekee kokemuksesta rentouttavamman ja nautinnollisemman, olitpa sitten kävelemässä rantakadulla tai illallisella.Koululaisikäisten lasten kanssa matkustaville perheille heinä- ja elokuu ovat sesonkiaikaa, ja ne tarjoavat lämpimimmät meriveden lämpötilat sekä täyden kalenterin perheille suunnattuja aktiviteetteja ja viihdettä. Vaikka se on huomattavasti vilkkaampi, rannat ja nähtävyydet ovat usein ruuhkaisia, silloin lomakeskus on eloisimmillaan ja tarjoaa vilkkaan lomatunnelman. Odota korkeampia majoitushintoja ja tarvetta varata hyvissä ajoin näinä kuukausina.Rauhallista lomaa etsivät pariskunnat saattavat suosia syyskuun loppua tai lokakuun alkua. Sää on usein riittävän leuto miellyttäviin kävelyretkiin ja tutustumiseen, meri on edelleen lämmin kesästä, ja väkijoukot ovat harventuneet huomattavasti.
