Paras aika vierailla Borgo Valbellunassa on myöhäinen kevät (touko-kesäkuu) ja aikainen syksy (syys-lokakuu), jolloin sää on miellyttävä ja väkeä on vähemmän.Nämä välikaudet tarjoavat mukavan ilmaston, joka on ihanteellinen Dolomiittien ja Valbellunan laakson luonnonkauneuden tutkimiseen. Lämpötilat ovat leutoja, erinomaisia ulkoiluun, kuten patikointiin, pyöräilyyn ja paikallisista viinitarhoista nauttimiseen ilman kesän kovaa kuumuutta tai talven kylmyyttä. Silloin myös maisemat ovat kauneimmillaan, kevään kukkien tai syksyn värien ansiosta.Niille, jotka haluavat nauttia talviurheilusta, joulukuusta maaliskuuhun ulottuva ajanjakso tarjoaa erinomaiset olosuhteet hiihtoon, lumilautailuun ja muihin lumipohjaisiin aktiviteetteihin läheisillä Dolomiiteilla. Alue muuttuu lumiseksi ihmemaaksi, ja monet lomakohteet ja rinteet ovat helposti saavutettavissa Borgo Valbellunasta.